Gemeinderat
der Bundeshauptstadt Wien
19. Wahlperiode
32. Sitzung vom 14. Dezember 2012
Wörtliches Protokoll
Inhaltsverzeichnis
|
1. |
Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte |
|
|
|
|
|
|
2. |
Fragestunde |
|
|
|
1. Anfrage (FSP – 04429-2012/0001 – KSP/GM) |
|
|
|
2. Anfrage (FSP – 04440-2012/0001 – KU/GM) |
|
|
|
3. Anfrage (FSP – 04436-2012/0001 – KVP/GM) |
|
|
|
4. Anfrage (FSP – 04434-2012/0001 – KGR/GM) |
|
|
|
5. Anfrage (FSP – 04431-2012/0001 – KFP/GM) |
|
|
|
|
|
|
3. |
AST/04374-2012/0002-KSP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Mehr Chancen für Lehrlinge in Wien" |
|
|
|
Rednerinnen bzw Redner: |
|
|
|
GR Christoph Peschek |
|
|
|
GRin Ing Isabella Leeb |
|
|
|
GRin Dr Monika Vana |
|
|
|
GR Dominik Nepp |
|
|
|
GR Dr Wolfgang Aigner |
|
|
|
GRin Mag Ines Anger-Koch |
|
|
|
GR Senol Akkilic |
|
|
|
GR Wolfgang Seidl |
|
|
|
GR Friedrich Strobl |
|
|
|
|
|
|
4. |
04450-2012/0001- MDLTG: Mitteilung von Bgm Dr Michael Häupl betreffend "Durchführung einer Volksbefragung im März 2013" |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
StR Mag Manfred Juraczka |
|
|
|
GR David Ellensohn |
|
|
|
GR Mag Johann Gudenus, MAIS |
|
|
|
GR Dr Wolfgang Aigner |
|
|
|
GR Dipl-Ing Rudi Schicker |
|
|
|
GR Dkfm Dr Fritz Aichinger |
|
|
|
GRin Dr Jennifer Kickert |
|
|
|
GR Anton Mahdalik |
|
|
|
GRin Dr Jennifer Kickert (tatsächliche Berichtigung) |
|
|
|
GR Anton Mahdalik (tatsächliche Berichtigung) |
|
|
|
GR Mag Thomas Reindl |
|
|
|
GR Dipl-Ing Roman Stiftner |
|
|
|
GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
|
GRin Susanne Bluma |
|
|
|
GR Mag Christoph Chorherr |
|
|
|
GR Armin Blind |
|
|
|
GR David Ellensohn (tatsächliche Berichtigung) |
|
|
|
GRin Mag (FH) Tanja Wehsely |
|
|
|
StR David Lasar |
|
|
|
GR Mag Wolfgang Jung |
|
|
|
GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
|
GR Mag Dietbert Kowarik |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
5. |
Ordnungsruf an GR Anton Mahdalik |
|
|
|
|
|
|
6. |
Ordnungsruf an GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
|
|
|
|
7. |
Mitteilung des Einlaufs |
|
|
|
|
|
|
8. |
Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates |
|
|
|
|
|
|
9. |
Umstellung der Tagesordnung |
|
|
|
|
|
|
10. |
03840-2012/0001-MDLTG; P 1: Neubestellung KFA-Vorstand |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
11. |
03841-2012/0001-MDLTG; P 2: Neube-stellung KFA-Überwachungsausschuss |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
12. |
3842-2012/0001-MDLTG; P 3: Neube-stellung KFA-Schiedsgericht |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
13. |
04381-2012/0001-MDLTG; P 150: Wahl einer Schriftführerin |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
14. |
Begrüßung des Präsidenten des Rechnungshofes Dr Josef Moser |
|
|
|
|
|
|
15. |
01539-2012/0001-GFW; MDK; P 131: Wahrnehmungsbericht des Rechnungs-hofes betreffend Maßnahmen zur Begren-zung des Aktivitätsaufwandes in den Ländern Salzburg, Steiermark und Wien |
|
|
|
00658-2012/0001-GFW; MDK; P 132: Tätigkeitsbericht des Rechnungshofes in Bezug auf die Bundeshauptstadt Wien |
|
|
|
01540-2012/0001-GFW; MDK; P 133: Wahrnehmungsbericht des Rechnungs-hofes betreffend Förderung von Kleinst-unternehmen, Anti-Claim-Management und Korruptionsbekämpfung |
|
|
|
03303-2012/0001-GFW; MDK; P 134: Wahrnehmungsbericht des Rechnungs-hofes betreffend Erhaltungsmaßnahmen bei Autobahnen und Schnellstraßen sowie EU-Finanzbericht 2010 |
|
|
|
Berichterstatter GR Franz Ekkamp |
|
|
|
Rednerinnen bzw Redner: |
|
|
|
GRin Mag Karin Holdhaus |
|
|
|
GRin Mag Dr Barbara Kappel |
|
|
|
GR Dipl-Ing Martin Margulies |
|
|
|
GR Mag Thomas Reindl |
|
|
|
StR DDr Eduard Schock |
|
|
|
Präsident des Rechnungshofes Dr Josef Moser |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
16. |
PGL - 04505-2012/0001 - KFP/MDGF: Dringliche Anfrage von den GRen Gerhard Haslinger, Christian Unger und Wolfgang Seidl betreffend "Danube Flats" |
|
|
|
Begründung durch GR Gerhard Haslinger |
|
|
|
Beantwortung von Bgm Dr Michael Häupl |
|
|
|
Rednerinnen bzw Redner: |
|
|
|
GRin Henriette Frank |
|
|
|
GR Martin Flicker |
|
|
|
GR Mag Christoph Chorherr |
|
|
|
GRin Henriette Frank (tatsächliche Berichtigung) |
|
|
|
GRin Mag Muna Duzdar |
|
|
|
GR Ing Mag Bernhard Dworak |
|
|
|
GR Anton Mahdalik |
|
|
|
|
|
|
17. |
03618-2012/0001-GSK; MD-KLI; P 126: Bericht 2012 zum Klimaschutzprogramm |
|
|
|
Berichterstatter GR Siegi Lindenmayr |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GRin Mag Karin Holdhaus |
|
|
|
GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
|
GR Anton Mahdalik |
|
|
|
GR Erich Valentin |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
18. |
03886-2012/0001-GSK; MA 21B; P 120: Plan Nr 6870E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 13, KatGen Hietzing und Schönbrunn |
|
|
|
Berichterstatter GR Dr Alois Mayer |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GR Ing Mag Bernhard Dworak |
|
|
|
GRin Dr Jennifer Kickert |
|
|
|
GR Mag Günter Kasal |
|
|
|
GR Dipl-Ing Omar Al-Rawi |
|
|
|
GR Ing Mag Bernhard Dworak (tatsächliche Berichtigung) |
|
|
|
Berichterstatter GR Dr Alois Mayer |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
19. |
02607-2012/0001-GSK; MA 21A; P 125: Plan Nr 7988: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan 9, KatG Alsergrund |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
20. |
03884-2012/0001-GGU; MA 22; P 128: Subvention Verein Österreichische Kinderfreunde, Landesorganisation Wien |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
21. |
03989-2012/0001-GGU; MA 45; P 129: Sachkredit Hochwasserschutzanlagen |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Ingrid Schubert |
|
|
|
Redner: |
|
|
|
GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
|
GR Ing Udo Guggenbichler |
|
|
|
GR Mag Jürgen Wutzlhofer |
|
|
|
GR Norbert Walter, MAS |
|
|
|
GR Mag Wolfgang Jung |
|
|
|
GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
22. |
04127-2012/0001-GFW; MA 5; P 138: Darlehen an Concordiapark Immobilien GmbH und NBS Garagenerrichtungs GmbH |
|
|
|
Berichterstatter GR Franz Ekkamp |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
|
GRin Mag Dr Barbara Kappel |
|
|
|
Berichterstatter GR Franz Ekkamp |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
23. |
04096-2012/0001-GFW; MA 5; P 142: 10. GR-Subventionsliste 2012 |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
24. |
03902-2012/0001-GJS; MA 13; P 24: Subvention Verein Bassena Stuwerviertel |
|
|
|
03920-2012/0001-GJS; MA 13; P 26: Subvention Verein Forum Wien Arena |
|
|
|
03943-2012/0001-GJS; MA 13; P 28: Subvention Verein wienXtra |
|
|
|
03952-2012/0001-GJS; MA 13; P 29: Subvention Kulturzentrum Spittelberg |
|
|
|
03971-2012/0001-GJS; MA 13; P 31: Subvention Verein Kultur- und Sportverein der Wiener Berufsschulen |
|
|
|
04038-2012/0001-GJS; MA 13; P 35: Subvention Verein Zentrum Aichholzgasse |
|
|
|
03942-2012/0001-GJS; MA 13; P 36: Subvention Verein Wiener Jugendzentren |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Barbara Novak |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GRin Ing Isabella Leeb |
|
|
|
GR Senol Akkilic |
|
|
|
GR Dominik Nepp |
|
|
|
GR Dr Wolfgang Aigner |
|
|
|
GR Mag Jürgen Wutzlhofer |
|
|
|
GR Wolfgang Seidl |
|
|
|
GR Senol Akkilic |
|
|
|
GR Mag Dietbert Kowarik |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Barbara Novak |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
25. |
04012-2012/0001-GJS; MA 13; P 33: Subvention Community TV-GmbH |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
26. |
VO - 02745-2012/0001; MA 40; P 118: Gebühren nach dem Wiener Rettungs- und Krankentransportgesetz |
|
|
|
Berichterstatter GR Kurt Wagner |
|
|
|
Redner: |
|
|
|
GR Univ-Prof Dr Peter Frigo |
|
|
|
Berichterstatter GR Kurt Wagner |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
27. |
04069-2012/0001-GGS; MA 40; P 119: Beschäftigungsprojekte für Mindestsicherungsbezieherinnen bzw Mindestsicherungsbezieher |
|
|
|
Berichterstatter GR Dr Alois Mayer |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GR Wolfgang Seidl |
|
|
|
GRin Gabriele Mörk |
|
|
|
Berichterstatter GR Dr Alois Mayer |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
28. |
04332-2012/0001-GIF; MA 57; P 4: Frauenaktivitätenförderung |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz |
|
|
|
Rednerin: |
|
|
|
GRin Angela Schütz |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
29. |
04205-2012/0001-GIF; MA 17; P 5: Subvention Verein Vereinigung für Frauenintegration Amerlinghaus |
|
|
|
04206-2012/0001-GIF; MA 17; P 6: Förderung von Integrationsdeutschkursen für neu zugewanderte Migrantinnen bzw Migranten |
|
|
|
04207-2012/0001-GIF; MA 17; P 7: Integrations- und Diversitätsangelegen-heiten - Förderung von Aktivitäten |
|
|
|
04213-2012/0001-GIF; MA 17; P 8: Subvention Verein Orient Express |
|
|
|
04214-2012/0001-GIF; MA 17; P 9: Subvention Verein Piramidops |
|
|
|
04215-2012/0001-GIF; MA 17; P 10: Sexuelle Orientierung und Identität - Förderung der Antidiskriminierungsarbeit |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz |
|
|
|
Rednerinnen bzw Redner: |
|
|
|
GR Senol Akkilic |
|
|
|
GRin Angela Schütz |
|
|
|
GR Gerhard Haslinger |
|
|
|
GR Mag Wolfgang Jung |
|
|
|
GRin Birgit Hebein |
|
|
|
GRin Anica Matzka-Dojder |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
30. |
04295-2012/0001-GIF; MD-EUI; P 11: Subvention Österreichisches Rotes Kreuz |
|
|
|
04296-2012/0001-GIF; MD-EUI; P 12: Subvention PHASE Austria |
|
|
|
04297-2012/0001-GIF; MD-EUI; P 13: Subvention Verein Laafi |
|
|
|
Berichterstatter GR Godwin Schuster |
|
|
|
Redner: |
|
|
|
GR David Ellensohn |
|
|
|
GR Mag Wolfgang Jung |
|
|
|
GR Dipl-Ing Rudi Schicker |
|
|
|
GR Senol Akkilic |
|
|
|
Berichterstatter GR Godwin Schuster |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
31. |
03954-2012/0001-GKU; MA 7; P 41: Subventionen für Stadtteilkultur und Interkulturalität |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
32. |
04020-2012/0001-GKU; MA 7; P 42: Subvention Verein QWien |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
33. |
03853-2012/0001-GKU; MA 7; P 44: Dreijahresvereinbarung Gloria Theater |
|
|
|
03993-2012/0001-GKU; MA 7; P 45: Subvention Gloria Theater |
|
|
|
Berichterstatter GR Ernst Woller |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GR Mag Gerald Ebinger |
|
|
|
GRin Susanne Bluma |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
34. |
04234-2012/0001-GKU; MA 7; P 55: Subvention Vereinigte Bühnen Wien |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Susanne Bluma |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GRin Ing Isabella Leeb |
|
|
|
GR Ernst Woller |
|
|
|
GR Ing Mag Bernhard Dworak |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
35. |
03889-2012/0001-GKU; MA 7; P 66: Subvention Kunst im öffentlichen Raum |
|
|
|
Berichterstatter GR Ernst Woller |
|
|
|
Rednerin bzw Redner: |
|
|
|
GR David Ellensohn |
|
|
|
GR Johann Herzog |
|
|
|
GRin Katharina Schinner |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
36. |
04057-2012/0001-GKU; MA 7; P 71: Subvention karlsplatz.org |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Katharina Schinner |
|
|
|
Rednerin: |
|
|
|
GRin Ing Isabella Leeb |
|
|
|
Berichterstatterin GRin Katharina Schinner |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
37. |
04232-2012/0001-GKU; MA 7; P 73: Dreijahresvereinbarung Kunsthalle Wien |
|
|
|
04278-2012/0001-GKU; MA 7; P 77: Subvention Kunsthalle Wien |
|
|
|
Berichterstatter GR Ernst Woller |
|
|
|
GR Mag Klaus Werner-Lobo |
|
|
|
GR Mag Gerald Ebinger |
|
|
|
GRin Katharina Schinner |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
38. |
04233-2012/0001-GKU; MA 7; P 74: Subvention Verein Depot |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
39. |
04031-2012/0001-GKU; MA 7; P 88: Subvention Verein Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes |
|
|
|
04033-2012/0001-GKU; MA 7; P 89: Stiftungsbeitrag Dokumentationsarchiv |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
40. |
04283-2012/0001-GKU; MA 7; P 94: Subvention Institut für künstlerische, migrantische und wissenschaftliche Forschung |
|
|
|
Berichterstatter GR Ernst Woller |
|
|
|
Rednerinnen bzw Redner: |
|
|
|
GRin Ing Isabella Leeb |
|
|
|
GR Mag Klaus Werner-Lobo |
|
|
|
GR Mag Gerald Ebinger |
|
|
|
GR Dr Wolfgang Aigner |
|
|
|
GRin Birgit Hebein |
|
|
|
GR Petr Baxant, BA |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
41. |
04287-2012/0001-GKU; MA 7; P 97: Vierjahresvereinbarung Club of Vienna |
|
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
|
42. |
03793-2012/0001-GKU; MA 7; P 110: Subvention DV8-Film |
|
|
|
03794-2012/0001-GKU; MA 7; P 111: Subvention Stadtkino Filmverleih- und KinobetriebsGesmbH |
|
|
|
Abstimmung |
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular
