Wörtliches Protokoll

1

Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw. Gemeinderäte

S. 5

2.

Fragestunde

1. Anfrage (FSP-1092147-2019-KSP/GM)

S. 5

2. Anfrage (FSP-1093351-2019-KNE/GM)

S. 8

3. Anfrage (FSP-1093566-2019-KVP/GM)

S. 12

4. Anfrage (FSP-1093152-2019-KFP/GM)

S. 15

5. Anfrage (FSP-1092217-2019-KSP/GM)

S. 17

3.

AST-1101761-2019-KFP/AG:

Aktuelle Stunde zum Thema "Wien braucht eine neue Form der Bürgereinbindung!"

Rednerinnen bzw. Redner:

GR Leo Kohlbauer

S. 23

GR Thomas Weber

S. 25

GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc

S. 26

GRin Dr. Jennifer Kickert

S. 27

GRin Mag. Nina Abrahamczik

S. 27

GR Christoph Wiederkehr, MA

S. 28

GRin Sabine Schwarz

S. 29

GR Mag. Rüdiger Maresch

S. 30

GR Mag. Dietbert Kowarik

S. 31

GR Mag. Josef Taucher

S. 32

4.

Mitteilung des Einlaufs

S. 33

5.

Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 33

6.

Umstellung der Tagesordnung

S. 33

7.

Begrüßung der Präsidentin des Rechnungshofes Dr. Margit Kraker

S. 34

8.

84865-2019-GIF; MD, P 114:

Tätigkeitsbericht des Rechnungshofes in Bezug auf die Bundeshauptstadt Wien

627786-2019-GIF; MD, P 115:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Verein Wiener Kinder- und Jugendbetreuung

290704-2019-GIF; MD, P 116:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Unterricht für Kinder und Jugendliche mit Fluchterfahrung

84684-2019-GFW; MD, P 117:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend EU-Finanzbericht 2016

290784-2019-GFW; MD, P 118:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Mittelfristige Haushaltsplanung der Länder Niederösterreich, Oberösterreich sowie der Stadt Wien

627878-2019-GFW; MD, P 119:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Media Quarter Marx; Follow-up-Überprüfung

958963-2019-GKU; MD, P 120:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Großveranstaltungen in Wien

164118-2019-GSK; GSK, P 121:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Planung von baulicher Sicherheitsinfrastruktur im öffentlichen Raum in Wien

840364-2019-GGU; MD, P 122:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Wiener Linien GmbH & Co KG, Beschaffung von Autobussen und Internes Kontrollsystem; Follow-up-Überprüfung

290043-2019-GGU; MD, P123:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Nachkontrollen gemäß Unverträglichkeitsprüfungsgesetz bei Bundesstraßen

627832-2019-GGU; MD P 124:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Flächennutzung im Bereich der Neuen Donau, der Donauinsel und des Donaukanals; Follow-up-Überprüfung

690895-2019-GWS; MD, P 125:

Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes betreffend Aufsicht über gemeinnützige Bauvereinigungen

Berichterstatter GR Friedrich Strobl

S. 34

Rednerinnen bzw. Redner:

GR Christoph Wiederkehr, MA

S. 34

GR Dr. Wolfgang Ulm

S. 35

GR David Ellensohn

S. 36

GR Anton Mahdalik

S. 38

GR Dipl.-Ing. Martin Margulies (tatsächliche Berichtigung)

S. 39

GR Armin Blind (tatsächliche Berichtigung)

S. 39

GR Heinz Vettermann

S. 39

GR Thomas Weber

S. 41

GRin Mag. Caroline Hungerländer

S. 42

GR Dipl.-Ing. Martin Margulies

S. 43

GR Ing. Udo Guggenbichler, MSc

S. 45

GR Ing. Christian Meidlinger

S. 46

StRin Ursula Schweiger-Stenzel

S. 47

Präsidentin des Rechnungshofes Dr. Margit Kraker

S. 49

Abstimmung

S. 52

9.

1034001-2019-GFW; MA 5, P 47:

Sonderdotation an den Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds für die "Joboffensive 50plus"

Berichterstatterin  GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 52

Rednerinnen bzw. Redner:

GR Karl Baron

S. 52

GRin Mag. Barbara Huemer

S. 52

GRin Angela Schütz

S. 55

GR Ing. Christian Meidlinger

S. 57

Berichterstatterin GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 58

Abstimmung

S. 58

10.

1006848-2019-GFW; MA 53, P 48:

Vorhaben Umsetzung Rahmenkommunikationsplan 2020

1037091-2019-GFW; MA 53, P 49:

Erhöhung für das Vorhaben Umsetzung Rahmenkommunikationsplan 2019

Berichterstatter GR Dr. Kurt Stürzenbecher

S. 58

Rednerin bzw. Redner:

StRin Mag. Ulrike Nittmann

S. 58

GR Jörg Neumayer

S. 59

Abstimmung

S. 61

11.

1030923-2019-GFW; MA 5, P 52:

9. GR-Subventionsliste 2019

Abstimmung

S. 61

12.

1006125-2019-GWS; MA 69, P 109:

Verkauf der Liegenschaft Grundstück Nr. 488/75 EZ 483, KatG Floridsdorf

Abstimmung

S. 61

13.

988520-2019-GWS; MA 57, P 110:

Projektförderung 2020; Rahmenbetrag

Berichterstatterin GRin Martina Ludwig-Faymann

S. 61

Rednerinnen:

GRin Lisa Frühmesser

S. 61

GRin Mag. Andrea Mautz-Leopold

S. 62

Abstimmung

S. 62

14.

1029655-2019-GWS; MA 69, P 113:

Baureifgestaltung der Liegenschaften EZ 3037, EZ 4001, EZ 4008, KatG Landstraße; Verkauf von Teilflächen der Grundstücke Nr. 3201/25, EZ 4008, öG, und Nr. 3209/2, EZ 4466, KatG Landstraße

Berichterstatter GR Georg Niedermühlbichler

S. 62

Rednerinnen bzw. Redner:

GR Dr. Wolfgang Ulm

S. 62

GRin Dr. Jennifer Kickert

S. 63

StRin Ursula Schweiger-Stenzel

S. 64

GR Ernst Woller

S. 65

GR Georg Fürnkranz

S. 66

GR Ernst Woller

S. 67

Abstimmung

S. 67

15.

969131-2019-GSK; MA 18, P 100:

Bericht Positionsbestimmung: Der STEP 2025 aus heutiger Sicht. Aktuelle Einblicke & Ausblicke

Berichterstatter GR Siegi Lindenmayr

S. 67

Rednerin bzw. Redner:

GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc

S. 67

GR Georg Fürnkranz

S. 69

GR Dipl.-Ing. Omar Al-Rawi

S. 70

GR Peter Kraus, BSc

S. 71

GR Mag. (FH) Alexander Pawkowicz

S. 73

GR David Ellensohn (tatsächliche Berichtigung)

S. 74

GR Mag. Manfred Juraczka (tatsächliche Berichtigung)

S. 75

GR Mag. (FH) Alexander Pawkowicz

S. 75

GR David Ellensohn

S. 75

GR Dipl.-Ing. Omar Al-Rawi

S. 76

GR Dr. Wolfgang Ulm

S. 77

GR Mag. Dr. Alfred Wansch

S. 77

Abstimmung

S. 78

16.

969871-2019-GSK; MA 18, P 101:

Fachkonzept "Mittelpunkte des städtischen Lebens - Polyzentrales Wien"

Berichterstatter GR Ernst Holzmann

S. 78

Rednerin bzw. Redner:

GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc

S. 78

GR Michael Niegl

S. 79

GR Dipl.-Ing. Omar Al-Rawi

S. 80

GR Peter Kraus, BSc

S. 82

Abstimmung

S. 82

17.

942677-2019-GSK; MA 21 A, P 102:

Plan Nr. 7640E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 13., KatG Speising

Berichterstatter GR Christian Oxonitsch

S. 83

Rednerin bzw. Redner:

GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc

S. 83

GR Mag. Günter Kasal

S. 84

GR Dipl.-Ing. Omar Al-Rawi

S. 84

Abstimmung

S. 85

18.

939277-2019-GSK; MA 21 B, P 103:

Plan Nr. 8283: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 21., KatG Floridsdorf

Berichterstatter GR Mag. Gerhard Spitzer

S. 85

Redner:

GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara

S. 85

GR Wolfgang Irschik

S. 86

Berichterstatter GR Mag. Gerhard Spitzer

S. 87

Abstimmung

S. 87

19.

1016187-2019-GSK; MA 19, P 105:

10 baukulturelle Leitsätze zu Klimaschutz und Klimawandelanpassung

Berichterstatter GR Ernst Holzmann

S. 87

Redner:

GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara

S. 87

GR Peter Kraus, BSc

S. 88

GR Wolfgang Irschik

S. 89

GR Mag. Rüdiger Maresch

S. 91

GR Wolfgang Irschik (tatsächliche Berichtigung)

S. 92

Abstimmung

S. 92

20.

926008-2019-GSK; MA 21 A, P 106:

Plan Nr. 8210: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 10., KatG Favoriten

Abstimmung

S. 92

21.

985035-2019-GIF; MA 17, P 1:

Verein Station Wien; Subvention

989101-2019-GIF; MA 17, P 2:

Förderung von Aktivitäten in Integrations- und Diversitätsangelegenheiten

992656-2019-GIF; MA 17, P 3:

Verein Piramidops; Subvention

992804-2019-GIF; MA 17, P 4:

Vereinigung für Frauenintegration, Amerlinghaus; Subvention

993009-2019-GIF; MA 17, P 5:

Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen; Subvention

993397-2019-GIF; MA 17, P 6:

Verein FIBEL; Subvention

993528-2019-GIF; MA 17, P 7:

Job-TransFair gemeinnützige GmbH; Subvention

994755-2019-GIF; MA 17, P 8:

Förderung des Spracherwerbes für neu nach Wien Zugewanderte

1009305-2019-GIF; MA 17, P 9:

Gemeinnützige Interface Wien GmbH; Subvention

Berichterstatter GR Christian Hursky

S. 92

Rednerinnen bzw. Redner:

GRin Mag. Caroline Hungerländer

S. 92

GRin Mag. Barbara Huemer

S. 93

GRin Elisabeth Schmidt

S. 94

GRin Safak Akcay

S. 95

GRin Mag. Ursula Berner, MA (tatsächliche Berichtigung)

S. 95

GRin Angela Schütz

S. 95

GRin Elisabeth Schmidt (tatsächliche Berichtigung)

S. 97

GR Nikolaus Kunrath

S. 97

GR Armin Blind (zur Geschäftsordnung)

S. 98

GRin Mag. Caroline Hungerländer

S. 98

GR Leo Kohlbauer

S. 98

StR Maximilian Krauss

S. 99

Abstimmung

S. 99

22.

955654-2019-GIF; MA 13, P 10:

Verein Standbild; Subvention

1006330-2019-GIF; MA 13, P 41:

Verein zur Förderung und Unterstützung von Freien Lokalen Nichtkommerziellen Radioprojekten (Kurzname: Freies Radio Wien); Subvention

Berichterstatterin GRin Marina Hanke, BA

S. 99

Redner:

StR Maximilian Krauss

S. 99

GR Mag. Josef Taucher

S. 100

Abstimmung

S. 101

23.

986137-2019-GIF; MA 13, P 15:

Verein Forum Wien Arena; Subvention

987969-2019-GIF; MA 13, P 17:

Verein Wiener Kinderfreunde aktiv; Subvention

988247-2019-GIF; MA 13, P 18:

Verein Back Bone; Subvention

988501-2019-GIF; MA 13, P 19:

Verein Kiddy & Co; Subvention

988692-2019-GIF; MA 13, P 20:

Verein Zeit!Raum; Subvention

988940-2019-GIF; MA 13, P 21:

Verein Juvivo; Subvention

989320-2019-GIF; MA 13, P 22:

Verein Bahnfrei; Subvention

991010-2019-GIF; MA 13, P 23:

Verein Bassena Stuwerviertel; Subvention

991215-2019-GIF; MA 13, P 24:

Verein Institut für Erlebnispädagogik und Outdooraktivitäten; Subvention

991253-2019-GIF; MA 13, P 25:

Verein Multikulturelles Netzwerk; Subvention

991297-2019-GIF; MA 13, P 26:

Verein Balu&Du - "senffabrik"; Subvention

991694-2019-GIF; MA 13, P 27:

Verein Zentrum Aichholzgasse; Subvention

992270-2019-GIF; MA 13, P 28:

Verein Wiener Familienbund; Subvention

1006213-2019-GIF; MA 13, P 29:

Verein Regenbogenfamilienzentrum Wien; Subvention

1008615-2019-GIF; MA 13, P 30:

Verein Türkis Rosa Lila Tipp; Subvention

1008625-2019-GIF; MA 13, P 31:

Verein Kulturzentrum Spittelberg; Subvention

1008641-2019-GIF; MA 13, P 32:

Förderung von Antidiskriminierungsarbeit im Bereich sexuelle Orientierung und Identität

955829-2019-GIF; MA 13, P 36:

Verein Poika; Subvention

955885-2019-GIF; MA 13, P 37:

Kultur- und Sportverein der Wiener Berufsschulen; Subvention

986285-2019-GIF; MA 13, P 38:

Verein wienXtra; Subvention

989045-2019-GIF; MA 13, P 39:

Verein Rettet das Kind - Landesverband Wien; Subvention

1006763-2019-GIF; MA 13, P 43:

Verein Wiener Jugendzentren; Subvention

008639-2019-GIF; MA 13, P 44:

Wiener Bildungsserver; Subvention

Berichterstatterin GRin Marina Hanke, BA

S. 101

Rednerinnen bzw. Redner:

GRin Sabine Schwarz

S. 101

GRin Mag. Ursula Berner, MA

S. 101

GR Gerhard Haslinger

S. 102

GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 103

StRin Ursula Schweiger-Stenzel (tatsächliche Berichtigung)

S. 104

GR Nikolaus Amhof

S. 105

GR Gerhard Haslinger

S. 106

Berichterstatterin GRin Marina Hanke, BA

S. 106

Abstimmung

S. 106

24.

1008623-2019-GIF; MDR, P 34:

Änderung des Statuts für die Unternehmung Wiener Krankenanstaltenverbund

Berichterstatter GR Dr. Kurt Stürzenbecher

S. 107

Rednerin bzw. Redner:

GR Christoph Wiederkehr, MA

S. 107

GRin Ingrid Korosec

S. 108

GR Peter Florianschütz, MA, MLS

S. 109

25.

1037644-2019-GIF; MDR, P 35:

Äußerung an den Verfassungsgerichtshof betreffend Anfechtung von § 6 Abs. 8 der KFA-Satzungen

Abstimmung

S. 109

26.

961681-2019-GGS; MA 15, P 99:

Preisfestsetzung NEU für Impfleistungen des Gesundheitsdienstes

Berichterstatterin GRin Mag. Andrea Mautz-Leopold

S. 109

Rednerin bzw. Redner:

GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara

S. 109

GRin Brigitte Meinhard-Schiebel

S. 110

Abstimmung

S. 111

27.

960179-2019-GKU; MA 7, P 54:

MICA (MUSIC Information Center AUSTRIA); Subvention

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 111

Redner:

GR Markus Ornig, MBA

S. 111

GR Dipl.-Ing. Martin Margulies

S. 112

GR Petr Baxant, BA

S. 112

Abstimmung

S. 113

28.

1021647-2019-GKU; MA 7, P 59:

Szene Wien KulturbetriebsgesmbH; Subvention

Abstimmung

S. 113

29.

1001973-2019-GKU; MA 7, P 67:

Verein LINK.*; Subvention

Abstimmung

S. 113

30.

1025905-2019-GKU; MA 7, P 73:

Vereinigte Bühnen Wien GmbH; Subvention

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 113

Redner:

GR Thomas Weber

S. 113

GR Dkfm. Dr. Fritz Aichinger

S. 113

GR Mag. Gerald Ebinger

S. 114

GR Ernst Woller

S. 114

GR David Ellensohn

S. 115

Abstimmung

S. 116

31.

1006470-2019-GKU; MA 7, P 76:

Verband Österreichischer Gewerkschaftlicher Bildung; Subvention

Abstimmung

S. 116

32.

1036738-2019-GKU; MA 7, P 82:

Verein QWIEN; Subvention

Abstimmung

S. 116

33.

1021782-2019-GKU; MA 7, P 89:

Verein Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes; Subvention

1023226-2019-GKU; MA 7, P 91:

Stiftung Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes; Subvention

Abstimmung

S. 116