1  »

Gemeinderat

der Bundeshauptstadt Wien

 

20. Wahlperiode

 

4. Sitzung vom 28. Jänner 2016

 

 

 

Wörtliches Protokoll

 

Inhaltsverzeichnis

 

 


1.

Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte

S. 5

 

 

 

2.

Gedenkminute für die am 26. Jänner 2016 verstorbene Erste Vorsitzende des Wiener Gemeinderates und Erste Präsidentin des Wiener Landtages a. D. Eveline Andrlik.


S. 5

 

 

 

3.

Fragestunde

 

 

1. Anfrage (FSP - 00153-2016/0001 - KNE/GM)

S. 5

 

2. Anfrage (FSP - 00151-2016/0001 - KVP/GM)

S. 7

 

3. Anfrage (FSP - 00148-2016/0001 - KFP/GM)

S. 9

 

4. Anfrage (FSP - 00145-2016/0001 - KSP/GM)

S. 12

 

5. Anfrage (FSP - 00152-2016/0001 - KVP/GM)

S. 16

 

 

 

4.

AST/00126-2016/0002-KNE/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Politik und Verwaltung blockieren Lösungen für die Zukunft"

 

 

Rednerinnen bzw. Redner:

 

 

GRin Mag. Beate Meinl-Reisinger, MES

S. 20

 

GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc

S. 21

 

GR David Ellensohn

S. 22

 

GR Dominik Nepp

S. 23

 

GR Ing. Christian Meidlinger

S. 24

 

GRin Mag. Bettina Emmerling, MSc

S. 25

 

GR Mag. Manfred Juraczka

S. 26

 

GRin Dr. Jennifer Kickert

S. 26

 

GR Dr. Wolfgang Aigner

S. 27

 

GRin Martina Ludwig-Faymann

S. 28

 

 

 

5.

Mitteilung des Einlaufs

S. 29

 

 

 

6.

Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 30

 

 

 

7.

Umstellung der Tagesordnung

S. 30

 

 

 

8.

00069-2016/0001-MDLTG; P 1: Wahl eines Schriftführers

 

 

Abstimmung

S. 30

 

 

 

9.

03572-2015/0001-GWS; MA 25, P 68: Leistungsvereinbarung der MA 25 mit der Wohnservice Wien GmbH zur Verstärkung des Mieterschutzes

 

 

Berichterstatter GR Christian Hursky

S. 30

 

Rednerinnen bzw. Redner:

 

 

GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara

S. 30

 

GR Dr. Wolfgang Ulm

S. 31

 

GR Mag. Christoph Chorherr

S. 32

 

GR Mag. Günter Kasal

S. 34

 

GR Dr. Kurt Stürzenbecher

S. 36

 

GRin Brigitte Meinhard-Schiebel

S. 38

 

GR Mag. Dr. Alfred Wansch

S. 39

 

GRin Waltraud Karner-Kremser, MAS

S. 40

 

GR Mag. Dr. Alfred Wansch (tatsächliche Berichtigung)

S. 41

 

GR Mag. (FH) Alexander Pawkowicz

S. 41

 

Abstimmung

S. 42

 

 

 

10.

03618-2015/0001-GKU; MA 7, P 29: Szene Wien Kulturbetriebsges. mbH; Subvention

 

 

Berichterstatter GR Ernst Woller

S. 43

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GRin Mag. Ulrike Nittmann

S. 43

 

GR Petr Baxant, BA

S. 44

 

Abstimmung

S. 46

 

 

 

11.

03627-2015/0001-GKU; MA 7, P 33: VÖM - Vereinigte Österreichische Musikförderer; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 46

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GRin Mag. Beate Meinl-Reisinger, MES

S. 46

 

GR Petr Baxant, BA

S. 47

 

Abstimmung

S. 48

 

 

 

12.

03639-2015/0001-GKU; MA 7, P 43: Kulturverein Österreichischer Roma; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 48

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GRin Ricarda Reif

S. 48

 

GR Petr Baxant, BA

S. 49

 

Abstimmung

S. 49

 

 

 

13.

03774-2015/0001-GKU; MA 7, P 45: Stadtteilkultur und Interkulturalität; Subvention

 

 

Berichterstatter GR Ernst Woller

S. 49

 

Rednerinnen:

 

 

GRin Mag. Beate Meinl-Reisinger, MES

S. 49

 

GRin Martina Ludwig-Faymann

S. 50

 

Abstimmung

S. 50

 

 

 

14.

03622-2015/0001-GKU; MA 7, P 47: Verein Hunger auf Kunst und Kultur; Subvention

 

 

Abstimmung

S. 50

 

 

 

15.

03612-2015/0001-GKU; MA 7, P 60: Verein ZOOM Kindermuseum; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 50

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GR Maximilian Krauss

S. 50

 

GRin Katharina Schinner

S. 50

 

GR Armin Blind (zur Geschäftsordnung)

S. 51

 

GR Maximilian Krauss

S. 51

 

Berichterstatterin GRin Mag. Sybille Straubinger, MBA

S. 51

 

Abstimmung

S. 51

 

 

 

16.

00007-2016/0001-GFW; MA 5, P 20: Übertragung von Energieeinsparungsmaßnahmen an die Wien Energie Vertrieb GmbH & Co KG

 

 

Berichterstatterin GRin Kathrin Gaal

S. 51

 

Redner:

 

 

StR DDr. Eduard Schock

S. 51

 

Berichterstatterin GRin Kathrin Gaal

S. 53

 

Abstimmung

S. 53

 

 

 

17.

00005-2016/0001-GFW; MA 5, P 22: Wiener ArbeitnehmerInnen-Förderungs-fonds; Nachdotation

 

 

Abstimmung

S. 53

 

 

 

18.

00009-2016/0001-GFW; MA 5, P 25: Beteiligung der Stadt Wien an den Unterbringungskosten des International Centre for Migration Policy Development (ICMPD)

 

 

Berichterstatter GR Dr. Kurt Stürzenbecher

S. 53

 

Redner:

 

 

StR Mag. Gernot Blümel, MBA

S. 53

 

GR Mag. Manfred Juraczka

S. 54

 

GR Heinz Vettermann

S. 55

 

GR Dipl.-Ing. Martin Margulies

S. 56

 

GR Dominik Nepp

S. 58

 

GR Mag. Manfred Juraczka

S. 59

 

GR Christoph Wiederkehr, BA

S. 60

 

Berichterstatter GR Dr. Kurt Stürzenbecher

S. 60

 

Abstimmung

S. 60

 

 

 

19.

Ordnungsruf an GR Dipl.-Ing. Martin Margulies

S. 56

 

 

 

20.

Ordnungsruf an GR Petr Baxant, BA

S. 58

 

 

 

21.

03596-2015/0001-GFW; MA 27, P 21: Projekt CapaCity - Urbane Kompetenz an die TINA VIENNA Urban Technologies & Strategies GmbH

 

 

Berichterstatterin GRin Kathrin Gaal

S. 63

 

Redner:

 

 

GR Mag. Dr. Alfred Wansch

S. 63

 

Berichterstatterin GRin Kathrin Gaal

S. 64

 

Abstimmung

S. 64

 

 

 

22.

03686-2015/0001-GSK; MA 21, P 66: Plan Nr. 8181: Zeitlich begrenzte Bausperre Favoritenstraße, Theresianumgasse, Argentinierstraße und Taubstummengasse im 4. Bezirk, KatG Wieden

 

 

Berichterstatter GR Gerhard Kubik

S. 64

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GR Dipl.-Ing. Dr. Stefan Gara

S. 64

 

GRin Dipl.-Ing. Elisabeth Olischar, BSc

S. 65

 

GR Mag. Christoph Chorherr

S. 65

 

GR Mag. (FH) Alexander Pawkowicz

S. 66

 

GR Dipl.-Ing. Omar Al-Rawi

S. 67

 

StR Anton Mahdalik

S. 68

 

Berichterstatter GR Gerhard Kubik

S. 68

 

Abstimmung

S. 68

 

 

 

23.

03700-2015/0001-GSK; MA 28, P 67: Förderung zur Errichtung von Fahrrad- und Scooterabstellanlagen auf öffentlichem Grund

 

 

Abstimmung

S. 69

 

 

 

24.

PGL - 00195-2016/0001 - KFP/MDGAT: Dringlicher Antrag von GR Dominik Nepp, GRin Veronika Matiasek und GRin Elisabeth Ullmann betreffend "Neue Formen schwerer Gewalt gegen Frauen - neue Anforderung an Opferschutz und Prävention"

 

 

Begründung: GR Dominik Nepp

S. 69

 

Rednerinnen bzw Redner:

 

 

GRin Veronika Matiasek

S. 71

 

GRin Mag. Beate Meinl-Reisinger, MES

S. 73

 

StR Mag. Gernot Blümel, MBA

S. 75

 

GRin Mag. Barbara Huemer

S. 76

 

GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 78

 

GRin Veronika Matiasek (tatsächliche Berichtigung)

S. 80

 

GR Christoph Wiederkehr, BA

S. 80

 

GRin Sabine Schwarz

S. 81

 

GRin Mag. Faika El-Nagashi

S. 82

 

GR Armin Blind (tatsächliche Berichtigung)

S. 83

 

GRin Elisabeth Ullmann

S. 83

 

GR Christian Hursky

S. 85

 

GR Mag. Wolfgang Jung

S. 86

 

Abstimmung

S. 88

 

 

 

25.

00010-2016/0001-GIF; MA 17, P 2:Förderung von Aktivitäten im Rahmen von Integrations- und Diversitäts-angelegenheiten

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 89

 

Redner:

 

 

GR Mag. Martin Hobek

S. 89

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 89

 

Abstimmung

S. 90

 

 

 

26.

00011-2016/0001-GIF; MA 17, P 3: Förderung von Aktivitäten im Rahmen der Antidiskriminierungsarbeit im Bereich sexuelle Orientierung und Identität

 

 

Abstimmung

S. 90

 

 

 

27.

00012-2016/0001-GIF; MA 17, P 4: Diakonie - Flüchtlingsdienst gemeinnützige GmbH; Subvention

 

 

Abstimmung

S. 90

 

 

 

28.

00013-2016/0001-GIF; MA 17, P 5: Verein Helping Hands; Subvention

 

 

Abstimmung

S. 90

 

 

 

29.

00014-2016/0001-GIF; MA 17, P 6: Job-TransFair Gemeinnützige Arbeitskräfteüberlassungsgesellschaft mbH; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 90

 

Rednerin bzw. Redner:

 

 

GRin Mag. Barbara Huemer

S. 90

 

GR Gerhard Haslinger

S. 91

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 91

 

Abstimmung

S. 92

 

 

 

30.

00015-2016/0001-GIF; MA 17, P 7: Verein LEFÖ; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 92

 

Rednerinnen:

 

 

GRin MMag. Dr. Gudrun Kugler

S. 92

 

GRin Mag. Faika El-Nagashi

S. 93

 

GRin Safak Akcay

S. 94

 

Abstimmung

S. 94

 

 

 

31.

00016-2016/0001-GIF; MA 17, P 8: Verein Station Wien; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 95

 

Redner:

 

 

GR Nemanja Damnjanovic, BA

S. 95

 

Abstimmung

S. 96

 

 

 

32.

00017-2016/0001-GIF; MA 17, P 9: Verein ZARA; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 97

 

Redner:

 

 

GR Armin Blind

S. 97

 

Abstimmung

S. 99

 

 

 

33.

00018-2016/0001-GIF; MA 17, P 10: Verein Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 99

 

Redner:

 

 

GR Mag. Manfred Juraczka

S. 99

 

Abstimmung

S. 100

 

 

 

34.

00019-2016/0001-GIF; MA 17, P 11: Verein Miteinander Lernen - Birlikte Öğrenelim; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 100

 

Rednerinnen:

 

 

GRin Angela Schütz

S. 100

 

GRin Mag. Faika El-Nagashi

S. 101

 

Abstimmung

S. 102

 

 

 

35.

00021-2016/0001-GIF; MA 17, P 12: Verein Orient Express; Subvention

 

 

Abstimmung

S. 102

 

 

 

36.

00024-2016/0001-GIF; MA 57, P 13: Verein Miteinander Lernen - Birlikte Öğrenelim; Subvention
00025-2016/0001-GIF; MA 57, P 14: Verein Schwarze Frauen Community; Subvention
00026-2016/0001-GIF; MA 57, P 15: Projektsubvention 2016; Rahmenbetrag

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 102

 

Rednerinnen bzw. Redner:

 

 

GRin Sabine Schwarz

S. 102

 

GRin Marina Hanke, BA

S. 102

 

GR Mag. Martin Hobek

S. 103

 

Berichterstatterin GRin Mag. Nicole Berger-Krotsch

S. 104

 

Abstimmung

S. 104

 

 

 

37.

00022-2016/0001-GIF; MA 13, P 16: Verein ZOOM Kindermuseum; Subvention

 

 

Abstimmung

S. 104

 

 

 

38.

03841-2015/0001-GIF; MA 13, P 17: Verein skate4life; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. (FH) Tanja Wehsely

S. 104

 

Rednerin:

 

 

GRin MMag. Dr. Gudrun Kugler

S. 104

 

Abstimmung

S. 105

 

 

 

39.

03846-2015/0001-GIF; MA 13, P 19: Verein zur Förderung der Musikschule Wien; Subvention

 

 

Berichterstatterin GRin Mag. (FH) Tanja Wehsely

S. 105

 

Rednerinnen bzw. Redner:

 

 

GRin Sabine Schwarz

S. 105

 

GRin Mag. Ulrike Nittmann

S. 105

 

GR Heinz Vettermann

S. 106

 

GR Dr. Wolfgang Aigner

S. 107

 

Abstimmung

S. 107

 

 

1  »

Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular