1  »

Gemeinderat

der Bundeshauptstadt Wien

 

18. Wahlperiode

 

18. Sitzung vom 2. März 2007

 

 

 

Wörtliches Protokoll

 

 

Inhaltsverzeichnis

 

 


  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 5

 

 

  2. Fragestunde

 

1. Anfrage (FSP - 00252-2007/0001 - KGR/GM)

2. Anfrage (FSP - 00941-2007/0001 - KVP/GM)

4. Anfrage (FSP - 00949-2007/0001 - KFP/GM)

5. Anfrage (FSP - 00942-2007/0001 - KGR/GM)

6. Anfrage (FSP - 00940-2007/0001 - KVP/GM)

S. 5

S. 6

S. 9

S. 10

S. 12

 

 

  3. AST/00973-2007/0002-KGR/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Die Rothschildstiftung und der jüdische Friedhof Währing – der nachlässige Umgang Wiens mit dem jüdischen Erbe"

 

Redner:

GR Dipl-Ing Martin Margulies

GR David Lasar

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

GRin Marianne Klicka

GR Mag Gerald Ebinger

GR Marco Schreuder

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GR Dr Harald Troch

 

S. 16

S. 18

S. 18

S. 19

S. 19

S. 20

S. 21

S. 21

 

 

  4. Mitteilung des Einlaufs

S. 22

 

 

  5. Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

 

S. 23

 

 

  6. Umstellung der Tagesordnung

S. 23

 

 

  7. 00722-2007/0001-MDSALTG; P 1: Ergänzungswahlen

S. 23

 

 

  8. 00632-2007/0001-GWS, P 70: Einräumung einer Option für den Verkauf von Teilflächen in KatG Rothneudsiedl und Oberlaa Land

 

Berichterstatter: GR Georg Niedermühlbichler

S. 23 u. 44

Redner:

GR Dr Herbert Madejski

GR Mag Christoph Chorherr

GR Dr Matthias Tschirf

GR Dr Kurt Stürzenbecher

GR Anton Mahdalik

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

GR Alfred Hoch

GR Dkfm Dr Ernst Maurer

GR Dkfm Dr Fritz Aichinger (tatsächliche Berichtigung)

GRin Henriette FRANK

 

S. 23

S. 27

S. 30

S. 32

S. 34

S. 36

S. 38

S. 39

S. 42

S. 42

Abstimmung

S. 44

 

 

  9. 00392-2007/0001-GKU, P 37: 7. Bericht über die erfolgte Übereignung von Kunst- und Kulturgegenständen aus den Sammlungen der Museen der Stadt Wien sowie der Wiener Stadt- und Landesbibliothek

 

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny

S. 44 u. 46

Redner:

GR Marco Schreuder

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

GR Dr Harald Troch

GR Dipl-Ing Martin Margulies

GR Mag Gerald Ebinger

 

S. 44

S. 45

S. 45

S. 46

S. 46

Abstimmung

S. 47

 

 

10. 00419-2007/0001-GKU, P 38: Subvention an den Verein AICE – Vereinigung für Internationalen Kulturaustausch

 

Berichterstatter: GR Petr Baxant

S. 47 u. 48

Rednerin:

GRin Mag Marie Ringler

 

S. 47

Abstimmung

S. 48

 

 

11. 00418-2007/0001-GKU, P 39: Subvention an den Verein zur Förderung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen den Bundesländern Niederösterreich und Wien

 

Abstimmung

S. 48

 

 

12. 00451-2007/0001-GKU, P 40: Subvention an den Theaterverein Wiener Metropol

 

Abstimmung

S. 48

 

 

13. 00578-2007/0001-GKU, P 43: Genehmigung der Änderung der vorgelegten Statuten des Fonds zur Förderung von Kunst im öffent-lichen Raum Wien und die Neufassung der Geschäftsordnung

 

00580-2007/0001-GKU, P 44: Rahmenbetrag zur Realisation von

Projekten für Kunst im öffentlichen Raum

 

Berichterstatter: GR Ernst Woller

S. 48 u. 51

Redner:

GR Mag Harald STEFAN

GRin Mag Marie Ringler

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GRin Katharina Schinner

 

S. 48

S. 49

S. 50

S. 50

Abstimmung

S. 51

 

 

14. 00410-2007/0001-GKU, P 47: Subvention im Bereich "Netzkultur"

 

Berichterstatter: GR Ernst Woller

S. 51

Redner:

GR Mag Gerald Ebinger

GRin Mag Marie Ringler

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

GRin Mag Sybille Straubinger

 

S. 51

S. 51

S. 52

S. 53

Abstimmung

S. 54

 

 

15. 00587-2007/0001-GKU, P 52: Genehmigung der Richtlinien zur Förderung von Klein- und Mittelkinos in Wien sowie einer Subvention in Form eines Rahmenbetrages für die Wiener Kinoförderung

 

Berichterstatter: GR Ernst Woller

S. 54

Redner:

GR Mag Harald STEFAN

GR Marco Schreuder

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GRin Dr Elisabeth Vitouch

 

S. 54

S. 54

S. 54

S. 55

Abstimmung

S. 55

 

 

16. 00588-2007/0001-GKU, P 53: Subvention an den Verein "DV8-Film"

 

GRin Dr Elisabeth Vitouch

S. 55 u. 56

Redner:

GR Marco Schreuder

 

S. 55

Abstimmung

S. 56

 

 

17. 00480-2007/0001-GFW, P 24: Subventionen bzw Beiträge an verschiedene Vereinigungen und Einrichtungen

 

Berichterstatter: GR Friedrich Strobl

S. 57 u. 60

Redner:

GR DDr Eduard Schock

GR Norbert Bacher-Lagler

GR Mag Wolfgang Gerstl

StRin Dr Monika Vana

 

S. 57

S. 58

S. 59

S. 60

Abstimmung

S. 60

 

 

18. 00462-2007/0001-GIF, P 2: Subvention an den Verein "Piramidops"

 

00464-2007/0001-GIF, P 3: Subvention an den Verein "Hemayat –

Verein zur Betreuung von Folter- und Kriegsüberlebenden in

Österreich"

 

00466-2007/0001-GIF, P 4: Subvention an den Verein "VTEÖ –

Vereinigung türkischer Eltern in Österreich"

 

00558-2007/0001-GIF, P 5: Subvention an den Verein "Wiener

Integrationskonferenz – Vernetzungsbüro"

 

00559-2007/0001-GIF, P 6: Bekennung des Gemeinderates der Stadt

Wien zum "10-Punkte-Aktionsplan" der Europäischen Städtekoalition

gegen Rassismus

 

00459-2007/0001-GIF, P 7: Subvention an den Verein "Peregrina"

 

00460-2007/0001-GIF, P 8: Subvention an den Verein "Miteinander

Lernen"

 

00461-2007/0001-GIF, P 9: Subvention an den Verein "LEFÖ"

 

00463-2007/0001-GIF, P 10: Subvention an den Verein "Orient

Express"

 

00465-2007/0001-GIF, P 11: Subvention an den Verein "Vereinigung

für Frauenintegration Amerlinghaus"

 

00467-2007/0001-GIF, P 12: Subvention an den Verein "Schwarze

Frauen Community für Selbsthilfe und Frieden"

 

Berichterstatterin: GRin Mag Nicole Krotsch

S. 61

Redner:

GRin Veronika Matiasek

GRin Mag Alev Korun

GRin Mag Sirvan Ekici

GR Mag Wolfgang Jung

 

S. 61

S. 62

S. 64

S. 66

 

 

(Die Debatte über die Postnummern 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 und 12

wird zur Behandlung der Dringlichen Anfrage um 15.58 Uhr

unterbrochen.)

 

 

 

19. PGL – 00981-2007/0001 – KFP/MDGF: Dringliche Anfrage der GRe Henriette Frank und Mag Dietbert Kowarik, betreffend "die Wienerberg-City"

 

Begründung durch GR Anton Mahdalik

S. 68

Beantwortet von Amtsf StR Dr Michael LUDWIG

S. 70

Redner:

GRin Henriette FRANK

StR David Ellensohn

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GR Volkmar Harwanegg

GR Dr Herbert Madejski

 

S. 72

S. 75

S. 78

S. 79

S. 81

 

 

(Die Debatte über die Postnummern 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 und 12

wird um 17.44 Uhr fortgesetzt.)

 

 

 

Rednerin zu den Postnummern 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 und 12:

GRin Nurten Yilmaz

 

S. 83

Abstimmung

S. 85

 

 

20. 00566-2007/0001-GIF, P 13: Genehmigung einer außerplanmäßige Ausgabe für die Zuführung einer Rücklage

 

Abstimmung

S. 85

 

 

21. 00554-2007/0001-GIF, P 19: Genehmigung der Geschäftseinteilung für den Magistrat der Stadt Wien

 

Berichterstatter: GR Volkmar Harwanegg

S. 85 u. 86

Redner:

GR Mag Gerald Ebinger

 

S. 85

Abstimmung

S. 86

 

 

22. 00557-2007/0001-GIF, P 21: Subvention an den Verein Ludwig Boltzmann Gesellschaft – Institut für Menschenrechte

 

Abstimmung

S. 86

 

 

23. 00191-2007/0001-GSV, P 56: Plan Nr 7783: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Atzgersdorf

 

Abstimmung

S. 87

 

 

24. 05580-2006/0001-GSV, P 59: Genehmigung des Vorhabens Hauptstraße B 230, 23, Laxenburger Straße von Landesgrenze bis
ONr 252

 

Abstimmung

S. 87

 

 

25. 05672-2006/0001-GSV, P 60: Plan Nr 7762: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 4. Bezirk, KatG Wieden

 

Abstimmung

S. 87

 

 

26. 05673-2006/0001-GSV, P 61: Plan Nr 7737: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 4. Bezirk, KatG Wieden

 

Berichterstatterin: GRin Mag Nicole Krotsch

S. 87

Redner:

GR Alfred Hoch

 

S. 87

Abstimmung

S. 87

 

 

27. 05745-2006/0001-GSV, P 62: Plan Nr 7741: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 21. Bezirk, KatG Leopoldau

 

Berichterstatter: GR Günther Reiter

S. 87 u. 88

Rednerin:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

 

S. 87

Abstimmung

S. 88

 

 

28. 00307-2007/0001-GSV, P 64: Plan Nr 7746: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 22. Bezirk, KatG Aspern

 

Berichterstatter: GR Karlheinz Hora

S. 88

Redner:

GR Anton Mahdalik

 

S. 88

Abstimmung

S. 88

 

 

29. 05671-2006/0001-GSV, P 65: Plan Nr 7770: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 19. Bezirk, KatG Untersievering

 

Abstimmung

S. 88

 

 

30. 05702-2006/0001-GSV, P 66: Plan Nr 7755: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 19. Bezirk, KatG Obersievering und Untersievering

 

Abstimmung

S. 88

 

 

31. 00470-2007/0001-GSV, P 67: Genehmigung des Vorhabens Hauptstraße B 224, 15, Felberstraße von Hackengasse bis Innerer Neubaugürtel

 

Berichterstatter: GR Erich VALENTIN

S. 89

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GRin Ingrid Puller

GR Univ-Prof Dr Ernst Pfleger

 

S. 89

S. 89

S. 90

Abstimmung

S. 91

 

 

32. 01302-2006/0001-GSV, P 73: Plan Nr 7621: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 11. Bezirk, KatG Simmering

 

Berichterstatter: GR Dkfm Dr Ernst Maurer

S. 91

Redner:

GR Alfred Hoch

GR Dr Harald Troch

 

S. 91

S. 91

Abstimmung

S. 92

 

 

33. 00361-2007/0001-GJS, P 25: Rahmenbetrag zur Förderung von Vereinen, Gruppen und Projekten im Alternativbereich

 

Abstimmung

S. 92

 

 

34. 00367-2007/0001-GJS, P 26: Subvention an den Verein "Wiener Sozialprojekte"

 

Berichterstatterin: GRin Barbara Novak

S. 92 u. 93

Redner:

GR Mag Wolfgang Jung

 

S. 92

Abstimmung

S. 94

 

 

35. 00362-2007/0001-GJS, P 33: Subvention an den "Verein zur Förderung und Unterstützung von Freien Lokalen Nichtkommerziellen Radioprojekten (Kurzname: Freies Radio Wien)"

 

Abstimmung

S. 94

 

 

36. 00368-2007/0001-GJS, P 35: Subvention an den Verein "Bassena Stuwerviertel – Verein zur Förderung von Kommunikation und Nachbarschaftshilfe im Stuwerviertel"

 

Abstimmung

S. 94

 

 

37. 00369-2007/0001-GJS, P 36: Subvention an den Verein "Zentrum Aichholzgasse"

 

Abstimmung

S. 94

 

 

38. 00417-2007/0001-GJS, P 27: Ermächtigung in Zusammenhang mit Förderansuchen des Verbandes Wiener Volksbildung einzel-fallbezogene Haftungsübernahmen für erfolgswirksam auflösbare Vorsorgepositionen des Verbandes abzugeben sowie Genehmigung der Subvention an den Verband Wiener Volksbildung

 

Berichterstatterin: GRin Barbara Novak

S. 94

Redner:

GR Dr Wolfgang Aigner

GR Heinz Vettermann

 

S. 94

S. 95

Abstimmung

S. 95

 

 

39. PGL - 00991-2007/0001 - KVP/MDGF: Dringliche Anfrage der GRe
Dr Matthias Tschirf, Dkfm Dr Fritz Aichinger und Mag Barbara Feldmann, betreffend Schließung der Landstraßer Markthalle –

Anschlag auf die Nahversorgung und das Kleinunternehmertum

 

Begründung durch GR Dr Matthias Tschirf

S. 95

Beantwortung von Bgm Dr Michael Häupl

S. 97

Redner:

GRin Mag Barbara Feldmann

GRin Veronika Matiasek

GRin Heidemarie Cammerlander

GRin Nurten Yilmaz

GR Dr Herbert Madejski

GR Dr Matthias Tschirf

 

S. 98

S. 99

S. 101

S. 101

S. 103

S. 104


 

 

1  »

Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular