1  »

Gemeinderat

der Bundeshauptstadt Wien

 

18. Wahlperiode

 

12. Sitzung vom 5. Oktober 2006

 

 

 

Wörtliches Protokoll

 

 

Inhaltsverzeichnis

 

 


  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 5

 

 

  2. Fragestunde

 

1. Anfrage (FSP - 04279-2006/0001 - KFP/GM)

2. Anfrage (FSP - 04277-2006/0001 - KGR/GM)

3. Anfrage (FSP - 04273-2006/0001 - KVP/GM)

4. Anfrage (FSP - 04272-2006/0001 - KSP/GM)

5. Anfrage (FSP - 04278-2006/0001 - KFP/GM)

S. 5

S. 6

S. 10

S. 12

S. 14

 

 

  3. AST/04303-2006/0002 - KFP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Stopp dem Wildwuchs islamischer Gebetshäuser in Wien"

 

Redner:

GR Dr Herbert Madejski

GRin Mag Maria Vassilakou

GR Dr Wolfgang Ulm

GR Godwin Schuster

GR Mag Harald STEFAN

GRin Mag Alev Korun

GRin Mag Sirvan Ekici

GR Dipl Ing Omar Al-Rawi

 

S. 18

S. 19

S. 20

S. 21

S. 22

S. 23

S. 24

S. 25

 

 

  4. Mitteilung des Einlaufs

S. 26

 

 

  5. Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

 

S. 26

 

 

  6. Umstellung der Tagesordnung

S. 26

 

 

  7. 03834-2006/0001-GGS; P 44: Organisationsplan des Klinischen Bereiches der Medizinischen Universität Wien

 

Berichterstatter: GR Christian Deutsch

S. 26

Redner:

GR David Lasar

GRin Dr Sigrid Pilz

GR Dr Wolfgang Aigner

GR Rudolf Hundstorfer

GR Mag Gerald Ebinger

GRin Marianne Klicka

 

S. 27

S. 27

S. 29

S. 30

S. 32

S. 33

Abstimmung

S. 35

 

 

  8. 03474-2006/0001-GIF; 03899-2006/0001-MDSALTG; P 1: Wahl von Dienstnehmer- und Dienstgebervertretern der Gemeinderätlichen Personalkommission

 

 

S. 35

 

 

  9. 03756-2006/0001-GIF; P 3: Subvention an den Verein Wiener ArbeitnehmerInnen Förderungsfonds

 

Berichterstatterin: GRin Sandra Frauenberger

S. 35 u. 37

Redner:

GR Alfred Hoch

StR David Ellensohn

 

S. 35

S. 36

Abstimmung

S. 38

 

 

10. 03757-2006/0001-GIF; P 4: Subvention für das Projekt "Mädchengarten" des Vereines "Wirbel – Institut für feministische Forschung und Praxis"

 

Berichterstatterin: GRin Sonja Kato

S. 38 u. 29

Rednerin:

GRin Veronika Matiasek

 

S. 38

Abstimmung

S. 39

 

 

11. 03794-2006/0001-GIF; P 5: Änderung der Geschäftseinteilung für den Magistrat der Stadt Wien

 

Berichterstatter: GR Volkmar Harwanegg

S. 39 u. 44

Redner:

GR Dr Herbert Madejski

GR Dr Matthias Tschirf

GR Dr Kurt Stürzenbecher

GR Johann Herzog

 

S. 39

S. 42

S. 42

S. 43

Abstimmung

S. 44

 

 

12. 03610-2006/0001-GIF; P 6: Subvention an den Verein "Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen"

 

03618-2006/0001-GIF; P 7: Subvention an den Verein Integrations-

haus

 

03623-2006/0001-GIF; P 8: Subvention an den Verein Wiener

Jugendzentren

 

03627-2006/0001-GIF; P 9: Subvention an den Verein "Interkulturelles

Zentrum"

 

03628-2006/0001-GIF; P 10: Subvention an den Verein Station Wien

 

03720-2006/0001-GIF; P 12: Rahmenbetrag zur Förderung von

Aktivitäten im Rahmen der Integrations- und Diversitätsangelegen-

heiten

 

03761-2006/0001-GIF; P 13: Subvention an den Verein Afrikanische

Frauenorganisation

 

Berichterstatterin: GRin Nurten Yilmaz

S. 44 u. 46

Redner:

GRin Veronika Matiasek

GRin Mag Alev Korun

 

S. 44

S. 45

Abstimmung

S. 47

 

 

13. 03859-2006/0001-GFW; P 78: Subvention an den Verein Lokale Agenda 21 in Wien

 

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 47 u. 51

Redner:

GR Anton Mahdalik

GR Mag Wolfgang Gerstl

GR Siegi Lindenmayr

GR Mag Wolfgang Jung

 

S. 47

S. 48

S. 49

S. 50

Abstimmung

S. 51

 

 

14. 03197-2006/0001-GFW; P 79: Zuweisung an die Bezirke für die Gebäudesicherheitsüberprüfungen und für die Montage von Sicherheitsdecken der allgemein bildenden Pflichtschulen

 

Berichterstatter: GR Mag Thomas Reindl

S. 51

Redner:

GR Dr Herbert Madejski

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR Dr Wolfgang Aigner

GR Heinz Vettermann

GRin Henriette FRANK

GRin Susanne Jerusalem

VBgm Dr Sepp Rieder

 

S. 51

S. 52

S. 53

S. 54

S. 55

S. 56

S. 57

Abstimmung

S. 58

 

 

15. 03709-2006/0001-GFW; P 81: Subventionen bzw Beiträge an verschiedene Vereinigungen und Einrichtungen

 

Abstimmung

S. 58

 

 

16. 03753-2006/0001-GJS; P 14: Beitritt der Stadt Wien als ordentliches Mitglied zum "Verein zur Förderung des Institutes der Regionen Europas (IRE)"

 

Berichterstatterin: GRin Barbara Novak

S. 58 u. 59

Redner:

GR Mag Wolfgang Jung

 

S. 58

Abstimmung

S. 59

 

 

17. 03739-2006/0001-GJS; P 16: Subventionen an den Verein "Hildegard Burjan-Institut"

 

Berichterstatterin: GRin Laura Rudas

S. 59 u. 60

Redner:

GR Mag Wolfgang Jung

 

S. 59

Abstimmung

S. 60

 

 

18. 03741-2006/0001-GJS; P 18: Subvention an den Verein "ICE – Internet Center for Education – Verein zur Förderung von Medienaktivitäten im schulischen und außerschulischen Bereich"

 

Berichterstatterin: GRin Nurten Yilmaz

S. 60

Redner:

GRin Mag Ines Anger-Koch

GR Jürgen Wutzlhofer

 

S. 60

S. 60

Abstimmung

S. 61

 

 

19. 03744-2006/0001-GKU; P 19: Subventionen an verschiedene Theaterinstitutionen für Bau- und Investitionskostenzuschüsse

 

Berichterstatterin: GRin Marianne Klicka

S. 61 u. 62

Redner:

GRin Mag Marie Ringler

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

 

S. 61

S. 61

Abstimmung

S. 62

 

 

20. 03843-2006/0001-GKU; P 20: Subvention an die Wiener Festwochen GmbH

 

Abstimmung

S. 62

 

 

21. 03472-2006/0001-GKU; P 21: Subvention an die Asset Marketing GesmbH

 

Abstimmung

S. 62

 

 

22. 03847-2006/0001-GKU; P 25: Subvention an den Verein zur Förderung kultureller Partizipation

 

Abstimmung

S. 62

 

 

23. 03845-2006/0001-GKU; P 29: Zusatzsubvention an den Verein Wiener Symphoniker

 

Berichterstatterin: GRin Rosemarie Polkorab

S. 62

Redner:

GR Mag Harald STEFAN

GRin Mag Marie Ringler

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GR Ernst Woller

GR Dr Franz Ferdinand Wolf (tatsächliche Berichtigung)

 

S. 62

S. 63

S. 63

S. 63

S. 64

Abstimmung

S. 65

 

 

24. 03684-2006/0001-GKU; P 31: Zusätzliche Subvention an die Entuziasm Kinobetriebs-GmbH

 

Berichterstatter: GR Ernst Woller

S. 65

Redner:

GR Marco Schreuder

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GRin Dr Elisabeth Vitouch

 

S. 65

S. 65

S. 65

Abstimmung

S. 66

 

 

25. 03669-2006/0001-GKU; P 33: Subvention an den Verein Chimera für Cybertanz und Performance (Bilderwerfer)

 

03674-2006/0001-GKU; P 34: Subvention an den Verein Kunst und

Theater (Theater Tanto)

 

03676-2006/0001-GKU; P 35: Subvention an den Verein pas-

sage/wien

 

03677-2006/0001-GKU; P 36: Subvention an den Verein der Freunde

unnutzer Praktiken – FUP

 

03679-2006/0001-GKU; P 38: Subvention an den Verein Tanztheater

perForm

 

03680-2006/0001-GKU; P 39: Subvention an den Verein zur Schaf-

fung künstlerischer Infrastrukturen – Tanz Theater Perfor-

mance/Im_flieger

 

03681-2006/0001-GKU; P 40: Subvention an den Verein Tanztheater

Divers

 

03682-2006/0001-GKU; P 41: Subvention an den Verein Imeka

 

Berichterstatterin: GRin Inge Zankl

S. 66 u. 67

Redner:

GR Mag Harald STEFAN

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

 

S. 66

S. 67

Abstimmung

S. 67

 

 

26. 03846-2006/0001-GKU; P 43: Erhöhung der Subvention für diverse Theatergruppen, -institutionen und Einzelpersonen

 

Abstimmung

S. 67

 

 

27. 02366-2006/0001-GSV; P 47: Plan Nr 7521: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 12. Bezirk, KatG Altmannsdorf

 

Berichterstatter: GR Dipl Ing Omar Al-Rawi

S. 67 u. 68

Redner:

GR Alfred Hoch

 

S. 67

Abstimmung

S. 68

 

 

28. 03533-2006/0001-GSV; P 50: Plan Nr 7119K: Abänderung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 13. Bezirk, KatG Hietzing

 

Abstimmung

S. 68

 

 

29. 03564-2006/0001-GSV; P 51: Plan Nr 6937K: Abänderung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Mauer

 

Abstimmung

S. 68

 

 

30. 03565-2006/0001-GSV; P 52: Plan Nr 7761: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Liesing

 

Berichterstatter: GR Karlheinz Hora

S. 68 u. 75

Redner:

GR Mag Wolfgang Jung

GRin Dr Sigrid Pilz

GR Alfred Hoch

GR Christian Deutsch

GR Dipl Ing Roman Stiftner

GR Christian Deutsch (tatsächliche Berichtigung)

GR Rudolf Hundstorfer

 

S. 69

S. 69

S. 71

S. 71

S. 73

S. 74

S. 75

Abstimmung

S. 75

 

 

31. Vorsitzende GRin Inge Zankl erteilt GR Heinz-Christian Strache gemäß § 2 Abs 5 der Geschäftsordnung des Gemeinderates der Stadt Wien einen Ordnungsruf für die an GRin Mag Sirvan Ekici gerichtete Aussage "Sie lügen, wie Sie den Mund aufmachen"

 

 

 

S. 75

 

 

32. 03833-2006/0001-GSV; P 56: Äußerung des Gemeinderates der Stadt Wien an den Verfassungsgerichtshof betreffend die Anfechtung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes, Plandokument Nr 7649, in Wien 17

 

Abstimmung

S. 75

 

 

33. 02702-2006/0001-GSV; P 59: Plan Nr 7724: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 7. Bezirk, KatG Neubau

 

Berichterstatter: GR Erich VALENTIN

S. 76

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

 

S. 76

Abstimmung

S. 76

 

 

34. 02704-2006/0001-GSV; P 60: Plan Nr 7714: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 19. Bezirk, KatG Grinzing, Josefsdorf, Heiligenstadt, Untersievering, Obersievering und Salmannsdorf

 

Abstimmung

S. 76

 

 

35. 02740-2006/0001-GSV; P 61: Plan Nr 7688: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 3. Bezirk, KatG Landstraße

 

Berichterstatterin: GRin Kathrin Gaal

S. 76

Redner:

GR Dr Matthias Tschirf

GRin Susanne Jerusalem

GR Erich VALENTIN

Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

 

S. 76

S. 76

S. 77

S. 78

Abstimmung

S. 79

 

 

36. 03851-2006/0001-GSV; P 64: Plan Nr 7719: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes für ein Gebiet im 3. Bezirk, KatG Landstraße

 

Abstimmung

S. 79

 

 

37. 03617-2006/0001-GWS; P 75: Verkauf der Liegenschaft EZ 25 des Grundbuches der KatG Unterdöbling

 

Berichterstatterin: GRin Ingrid Schubert

S. 79

Redner:

GR Kurth-Bodo Blind

StR David Ellensohn

GR Dr Kurt Stürzenbecher

 

S. 79

S. 81

S. 82

Abstimmung

S. 82

 

 

38. 03808-2006/0001-GWS; P 76: Ermächtigung zum Verkauf von Teilflächen in den KatG Kagran und Breitenlee an die Republik Österreich sowie die Ermächtigung zur Übernahme von Teilflächen der KatG Kagran, Breitenlee und Süßenbrunn von der Republik Österreich

 

Abstimmung

S. 83

 

 


 

 

1  »

Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular