Wörtliches Protokoll

Entschuldigter Gemeinderat

S. 3

Fortsetzung der Verhandlung über den Voranschlag der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2002 und des Gebührenprüfungsantrags

Beratung der Geschäftsgruppe Stadtentwicklung und Verkehr

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

GR Mag Alexander Neuhuber

GR Dr Herbert Madejski

GR Mag Christoph Chorherr (tatsächliche Berichtigung)

GR Günther Reiter

GRin Waltraud Cecile Cordon

GR Mag Wolfgang Gerstl

GR Karlheinz Hora (tatsächliche Berichtigung)

GRin Waltraud Cecile Cordon (tatsächliche Berichtigung)

GR Günther Reiter (tatsächliche Berichtigung)

GR Mag Wolfgang Gerstl (tatsächliche Berichtigung)

GR Heike Trammer

GR Christian Deutsch

GR Gerhard Pfeiffer

Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

GR Mag Wolfgang Gerstl (tatsächliche Berichtigung)

S. 3 u. 36

S. 8

S. 11

S. 15

S. 16

S. 19

S. 21

S. 24

S. 24

S. 25

S. 25

S. 25

S. 27

S. 30 u. 37

S. 31 u. 37

S. 36 u. 37

Beratung der Geschäftsgruppe Integration, Frauenfragen, Konsumentenschutz und Personal

Redner:

GRin Dr Monika Vana

GR Dr Wolfgang Ulm

GR Godwin Schuster (tatsächliche Berichtigung)

GR Michael Kreißl

GRin Sonja Kato

StRin Mag Maria Vassilakou

GRin Ingrid Lakatha

GRin Sonja Kato (tatsächliche Berichtigung)

GRin Nurten Yilmaz

Amtsf StRin Mag Renate Brauner

S. 38

S. 43

S. 47

S. 48

S. 51

S. 54

S. 58

S. 60

S. 60

S. 62

Beratung der Geschäftsgruppe Gesundheits- und Spitalswesen

Redner:

GRin Dr Sigrid Pilz

GRin Ingrid Lakatha

GR Mag Helmut Kowarik

GR Dr Alois Mayer

GRin Dr Sigrid Pilz (tatsächliche Berichtigung)

GRin Susanne Jerusalem

GR Mag Helmut Kowarik (tatsächliche Berichtigung)

GR Gerhard Pfeiffer

GRin Mag Heidrun Schmalenberg

GRin Anica Matzka-Dojder

StRin Karin Landauer

GR Dr Johannes Hahn

GR Heinz Christian Strache

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR Dipl Ing Martin Margulies (tatsächliche Berichtigung)

GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche Berichtigung)

GR Dr Herbert Madejski

Amtsf StRin Dr Elisabeth Pittermann

GR Godwin Schuster (tatsächliche Berichtigung)

S. 67

S. 71

S. 73

S. 76

S. 79 u. 90

S. 79 u. 91

S. 81

S. 81

S. 82

S. 85

S. 87

S. 89

S. 91 u. 94

S. 93

S. 95

S. 95

S. 95

S. 96

S. 101

Beratung der Geschäftsgruppe Wohnen, Wohnbau und Stadterneuerung

Redner:

GR David Ellensohn

GR Georg Fuchs

GR David Ellensohn (tatsächliche Berichtigung)

GR Josef Wagner

GR Andreas Schieder

GR Mag Wolfgang Gerstl

GRin Henriette FRANK

GR Heinz Vettermann

Amtsf StR Werner Faymann

S. 102

S. 106

S. 109

S. 109

S. 112

S. 114

S. 116

S. 118

S. 120

PrZ 676/01-MDBLTG, P. 1:
Voranschlag der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2002

PrZ 677/01-MDBLTG, P. 2:
Überprüfung von Gebühren und tarifmäßigen Entgelten durch den Gemeinderat

Berichterstatter: VBgm Dr Sepp Rieder

(Schlusswort)

S. 122

Abstimmung

S. 122

 4. PrZ 198/01-GIF, P. 3:
Entwurf einer Verordnung des Gemeinderats betreffend die

Festsetzung der Wertgrenzen für das Jahr 2002 Abstimmung

S. 125

.

 5. PrZ 62/01-GGS, P. 4:
Wirtschaftsplan der Unternehmung "Wiener Krankenanstaltenverbund" für das Jahr 2002
Abstimmung

S. 125

 6. PrZ 530/01-GWS, P. 5:
Jahresabschluss der Unternehmung "Stadt Wien – Wiener Wohnen" für das Jahr 2000

PrZ 529/01-GWS, P. 6:
Wirtschaftsplan der Unternehmung "Stadt Wien – Wiener Wohnen" für das Jahr 2002

Abstimmung

S. 125