1  »

Gemeinderat

der Bundeshauptstadt Wien

 

17. Wahlperiode

 

20. Sitzung vom 25. Oktober 2002

 

 

 

 

Wörtliches Protokoll

 

 

Inhaltsverzeichnis

 

 

 


  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 5

 

 

  2. Fragestunde

 

1. Anfrage (FSP/04079/2002/0002-KSP/GM)

2. Anfrage (FSP/04631/2002/0002-KGR/GM)

3. Anfrage (FSP/04632/2002/0002-KVP/GM)

 

Redner zur Geschäftsordnung:

GR Dr Matthias Tschirf

GR Christian Oxonitsch

GR Gerhard Pfeiffer

 

4. Anfrage (FSP/04633/2002/0002-KFP/GM)

5. Anfrage (FSP/04079/2002/0005-KSP/GM)

S. 5

S. 9

S. 11

 

 

S. 12

S. 12

S. 13

 

S. 15

S. 17

 

 

  3. AST/04599/2002/0002-KGR/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Lesen macht keinen Spass“, sagt fast die Hälfte der österreichischen Jugendlichen. Knapp 15 % können nicht oder kaum lesen, so der alarmierende Befund der PISA-Studie. Welche Konsequenzen zieht daraus die Wiener Politik?

 

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

GR Walter Strobl

GR Ing Herbert RUDOLPH

GRin Martina Malyar

GRin Susanne Jerusalem

GR Dr Andreas Salcher

GR Johann Römer

GR Jürgen Wutzlhofer

 

S. 19

S. 20

S. 21

S. 22

S. 23

S. 24

S. 25

S. 25

 

 

  4. Mitteilung des Einlaufs

S. 26

 

 

  5. Gemäß § 26 der WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenats

 

S. 27

 

 

  6. 02778/2002-GGU, P 38: Bericht 2002 zum "Klimaschutzprogramm der Stadt Wien – KliP Wien"

 

 

Berichterstatterin: GRin Petra Bayr

S. 27 u. 43

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

GR Rudolf Klucsarits

GR Kurth-Bodo Blind

GR Heinz Hufnagl

GR Mag Rüdiger Maresch

GR Robert Parzer

GRin Brigitte Reinberger

GR Erich VALENTIN

 

S. 27

S. 30

S. 32

S. 34

S. 37

S. 38

S. 40

S. 41

Abstimmung

S. 43

 

 

  7. 04201/2002-GGU, P 39: Abschluss eines Vertrags über die Marketing- und Beratungsdienstleistungen, Öffentlichkeitsarbeitsdienstleistungen und Werbedienstleistungen für die Jahre 2002 bis 2004

 

 

 

Berichterstatterin: GRin Helga Klier

S. 44 u. 46

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GR Kurth-Bodo Blind

GRin Rosemarie Polkorab

 

S. 44

S. 44

S. 45

Abstimmung

S. 46

 

 

  8. 04242/2002-GFW, P 40: Änderung der Verordnung des Gemeinderats über Grundsätze für die Festlegung und über die bezirksweise Aufteilung der durch die Organe der Bezirke verwalteten Haushaltsmittel (Bezirksmittelverordnung)
04221/2002-GFW, P 44: Finanzielle Zuweisung an die Bezirke für die bauliche Instandhaltung der Kindertagesheime und allgemein bildenden Pflichtschulen für das Jahr 2003

 

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 46 u. 62

Redner:

GR Dipl Ing Martin Margulies

StRin Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer

GR Günther Barnet

BV Karl Lacina

GRin Susanne Jerusalem

BVin Susanne Reichard

GR Ing Herbert RUDOLPH

GR Walter Strobl

GR Dkfm Dr Fritz Aichinger

BVin Margit Kostal

GR Christian Oxonitsch

GR Dr Matthias Tschirf

 

S. 46 u. 58

S. 48

S. 49

S. 50

S. 53 u. 59

S. 54

S. 55

S. 56

S. 57

S. 58

S. 60

S. 61

Abstimmung

S. 62

 

 

  9. 04130/2002-GSV, P 41: Cross Border Leasing Transaktion für das Rechenzentrum der Wiener Stadtverwaltung

 

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 63 u. 64

Redner:

GR Dipl Ing Martin Margulies

 

S. 63

Abstimmung

S. 64

 

 

10. 04247/2002-GFW, P 42: Abschluss eines Vertrags hinsichtlich Planung, Implementierung und den Betrieb sowie die Benutzerbetreuung eines elektronischen Systems für die Parkraumbewirtschaftung im Bereich der Stadt Wien

 

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 64

Redner:

GR Gerhard Pfeiffer

GR Josef Wagner

GR Friedrich Strobl

 

S. 64

S. 65

S. 66

Abstimmung

S. 66

 

 

11. 04083/2002-GIF, P 3: Subvention an den Verein White Ribbon Österreich

 

Berichterstatterin: GRin Martina LUDWIG

S. 67

Rednerin:

GRin Dr Monika Vana

 

S. 67

Abstimmung

S. 67

 

 

12. 04274/2002-GKU, P 14: Subvention für die Vorbereitungsarbeiten für das Mozartjahr 2006 und die Umwandlung des Theaters an der Wien in ein Opern- und Festivalhaus

 

Berichterstatterin: GRin Inge Zankl

S. 67

Redner:

GR Dr Andreas Salcher

 

S. 67

 

 

(Die in Verhandlung stehende Postnummer 14 wird zur Behandlung der

Dringlichen Anfrage unterbrochen.)

 

 

 

13. PGL/04656/2002/0001-KVP/MDGF: Dringliche Anfrage der GRe Dr Matthias Tschirf und Georg Fuchs, betreffend Versäumnisse der sozialistischen Stadtregierung hinsichtlich konjunktur-belebender Maßnahmen

 

Verlesung durch Schriftführer GR Rudolf Klucsarits

S. 68

Begründung durch GR Georg Fuchs

S. 69

Beantwortung von Bgm Dr Michael Häupl

S. 72

Redner:

GR Dr Matthias Tschirf

GR Mag Christoph Chorherr

StR DDr Eduard Schock

GR Johann Driemer

GR Gerhard Pfeiffer

 

S. 76

S. 77

S. 78

S. 80

S. 84

 

 

(Die Debatte über die Postnummer 14 wird wieder fortgesetzt.)

 

 

 

Rednerinnen zur Postnummer 14:

GRin Mag Heidemarie Unterreiner

GRin Marianne Klicka

 

S. 87

S. 88

Abstimmung

S. 89

 

 

14. 04277/2002-GKU, P 16: Subvention an den Verein Wiener Journal

 

Abstimmung

S. 89

 

 

15. 04282/2002-GKU, P 17: Subvention an das Internationale Institut für den Frieden

 

Berichterstatterin: GRin Renate Winklbauer

S. 89

Redner:

GR Dr Andreas Salcher

GR Mag Gerald Ebinger

GR Dr Michael LUDWIG

 

S. 89

S. 91

S. 91

Abstimmung

S. 93

 

 

16. 03993/2002-GKU, P 22: Gewährung eines Rahmenbetrags für die Förderung von diversen Projekten im Jahr 2002
03994/2002-GKU, P 23: Subventionsgewährung für die Förderung diverser Projekte im Jahr 2002

 

Abstimmung

S. 93

 

 

17. 04052/2002-GGS, P 24: Sachliche Genehmigung bezüglich der Einführung einer kombinierten Schutzimpfung gegen Diphtherie-Tetanus-Keuchhusten für Erwachsene und einer Schutzimpfung gegen Tollwut für Kinder und Erwachsene

 

Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Neck-Schaukowitsch

S. 93

Redner:

GR Dr Johannes Hahn

GR Mag Helmut Kowarik

GRin Marianne Klicka

 

S. 93

S. 93

S. 94

Abstimmung

S. 94

 

 

18. 04243/2002-GGS, P 25: Umsatzsteuernachzahlung für den Wiener Drogenbeauftragten

 

Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Neck-Schaukowitsch

S. 94 u. 96

Rednerin:

GRin Dr Sigrid Pilz

 

S. 94

Abstimmung

S. 96

 

 

19. 04162/2002-GJS, P 7: Subvention an den Verein wienXtra

 

Abstimmung

S. 96

 

 

20. 04292/2002-GSV, P 26: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Inzersdorf

 

Abstimmung

S. 96

 

 

21. 04261/2002-GSV, P 27: Abänderung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Mauer

 

Berichterstatter: GR Christian Deutsch

S. 97

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

 

S. 97

Abstimmung

S. 98

 

 

22. 04161/2002-GSV, P 30: Erhöhung des Sachkredits für das Vorhaben 1., 3. und 4. Bezirk, Schwarzenbergplatz – Neugestaltung der Oberfläche bei gleichzeitiger Neuorganisation der Verkehrsführung

 

Abstimmung

S. 98

 

 

23. 04101/2002-GSV, P 31: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 16. und 17. Bezirk, KatG Ottakring und KatG Dornbach

 

Abstimmung

S. 98

 

 

24. 03767/2002-GSV, P 32: Erweiterung und Modernisierung des zentralen Verkehrsfernsehbeobachtungssystems

 

Abstimmung

S. 98

 

 

25. 04268/2002-GSV, P 33: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 9. Bezirk, KatG Alsergrund sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien für dieses Gebiet

 

Abstimmung

S. 98

 

 



26. 03916/2002-GSV, P 34: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 11. Bezirk, KatG Simmering

 

Abstimmung

S. 98

 

 

27. 04111/2002-GSV, P 35: Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22. Bezirk, KatG Aspern

 

Abstimmung

S. 98

 

 

28. PGL/04659/2002/0001-KFP/MDGF: Dringliche Anfrage der GRe Ing Herbert RUDOLPH und Mag Heidemarie Unterreiner, betreffend Container-Wahlkampfzentrale der SPÖ neben dem Burgtheater

 

Begründung durch GR Ing Herbert RUDOLPH

S. 98

Beantwortung von Bgm Dr Michael Häupl

S. 100

Redner:

GR Heinz Christian Strache

GR Dr Andreas Salcher

GR Dr Kurt Stürzenbecher

 

S. 101

S. 103

S. 105


 

 

1  »

Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular