Gemeinderat
der
Bundeshauptstadt Wien
17.
Wahlperiode
22. Sitzung
vom 12. Dezember 2002
Wörtliches
Protokoll
Inhaltsverzeichnis
|
1. Entschuldigte Gemeinderäte |
|
|
|
|
|
2. Fragestunde |
|
|
1.
Anfrage (FSP/05447/2002/0002-KGR/GM) 2.
Anfrage (FSP/05449/2002/0001-KVP/GM) 3.
Anfrage (FSP/05452/2002/0001-KFP/GM) 4.
Anfrage (FSP/05446/2002/0004-KSP/GM) 5. Anfrage (FSP/05447/2002/0001-KGR/GM) |
|
|
|
|
|
3. AST/05471/2002/0002-KVP/AG: Aktuelle
Stunde zum Thema "Unkoordinierte Spitalspolitik in Wien – ist Stadträtin
Pittermann ihrem Amt gewachsen?" |
|
|
Redner: GR Dr Johannes Hahn GRin Dr Sigrid Pilz StRin Karin Landauer GRin Dr Elisabeth Neck-Schaukowitsch GR Günter Kenesei GRin Ingrid Lakatha GR Mag Helmut Kowarik GRin Ursula Lettner |
|
|
|
|
|
4. Mitteilung des Einlaufs |
|
|
|
|
|
5. Der Antrag des Stadtsenats 05104/2002-GKU, P 74, wird abgesetzt. |
|
|
|
|
|
6. Gemäß § 26 der WStV ohne
Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenats |
|
|
|
|
|
7. 05295/2002-MDALTG, P 1: Wahl einer Schriftführerin |
|
|
|
|
|
8. 05149/2002-GSV, P 147: Festsetzung des Flächenwidmungs- und
Bebauungsplans für ein Gebiet im 12. Bezirk, KatG Meidling |
|
|
Berichterstatter: GR Dipl Ing Omar Al-Rawi |
|
|
Redner: GR Mag Christoph Chorherr GR Mag Alexander Neuhuber GR Dr Herbert Madejski GR Mag Andreas Schieder |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
9. 04723/2002-GSV, P 148: Vertragsgenehmigung
bezüglich SAP‑Modul-Beratungsleistungen |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
10. 04577/2002-GSV, P 155: Festsetzung des Flächenwidmungs- und
Bebauungsplans für ein Gebiet im 11. Bezirk, KatG
Kaiserebersdorf |
|
|
Berichterstatterin: GRin Petra Bayr |
|
|
Redner: GR Paul Zimmermann |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
11. 05150/2002-GSV, P 156: Festsetzung des Flächenwidmungs- und
Bebauungsplans für ein Gebiet im 11. Bezirk, KatG
Kaiserebersdorf, sowie Festsetzung einer Schutzzone für Teile dieses Gebiets
gemäß § 7 (1) der Bauordnung für Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
12. 05126/2002-GSV, P 157: Verlängerung der zeitlich begrenzten
Bausperre über ein Gebiet im 23. Bezirk, KatG Inzersdorf |
|
|
Berichterstatter: GR Christian Deutsch |
|
|
Redner: GR Günter Kenesei |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
13. 05111/2002-GSV, P 158: Festsetzung des
Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im
21. Bezirk, KatG Donaufeld und Leopoldau |
|
|
Berichterstatter:
GR Dkfm Dr Ernst Maurer |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch GR Günther Reiter |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
14. 05128/2002-GSV, P 159: Festsetzung des Flächenwidmungs-
und Bebauungsplans für ein Gebiet im 21. Bezirk,
KatG Großjedlersdorf II |
|
|
Berichterstatter:
GR Günther Reiter |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
15. 05051/2002-GSV, P 161: Sachkredit für
Projektierungsarbeiten bezüglich der A 23 – Anschlussstelle Arsenal
Zubringer A 23 bis B 225 - Bitterlichstraße |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
16. 05110/2002-GSV, P 162: Abänderung des Flächenwidmungs-
und Bebauungsplans für ein Gebiet im 14. Bezirk, KatG Penzing |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
17. 05125/2002-GSV, P 163: Festsetzung des Flächenwidmungs-
und Bebauungsplans für ein Gebiet im 17. Bezirk, KatG Dornbach |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
18. 05124/2002-GSV, P 169: Festsetzung des Flächenwidmungs-
und Bebauungsplans für ein Gebiet im 9. Bezirk, KatG Alsergrund
und im 18. Bezirk, KatG Währing, sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1
der Bauordnung für Wien und Festsetzung einer Wohnzone gemäß § 7a
Abs 1 der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
19. 05148/2002-GSV, P 170: Festsetzung des Flächenwidmungs-
und Bebauungsplans für ein Gebiet im 20. Bezirk, KatG
Brigittenau |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
20. 05006/2002-GIF, P 11: Nachdotation an den Wiener
Integrationsfonds |
|
|
Berichterstatterin: GRin Nurten Yilmaz |
|
|
Redner: GRin Susanne Jerusalem GR Heinz Christian Strache GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
21. 05049/2002-GIF, P 12: Subvention an den Verein
"Projekt Integrationshaus" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
22. 04681/2002-GIF, P 13: Subvention an den Verein
FIBEL – Fraueninitiative Bikulturelle Ehen und Lebensgemeinschaften |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
23. 05154/2002-GIF, P 5: Abschluss eines
Leistungsvertrags mit dem Wiener Tierschutzverein. |
|
|
Berichterstatter:
GR Franz Ekkamp |
|
|
Rednerin: GRin Claudia Sommer-Smolik |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
24. 05234/2002-GFW, P 201: Übertragung eines
zinsenfreien Darlehens von der BAI Bauträger Austria Immobilien GmbH auf die
CTF Immobilienentwicklungs- und Betreiber GmbH i.G. |
|
|
Berichterstatter: GR Franz Ekkamp |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
25. 05232/2002-GFW, P 209: 9.
GR-Subventionsliste 2002 |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
26. 05233/2002-GFW, P 194: Subvention an den Verein
Lokale Agenda 21 in Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
27. 04983/2002-GKU, P 61: Gewährung von Subventionen im Bereich der
Bau- und Investitionskosten im Jahr 2003 04919/2002-GKU, P 69: Rahmenbetrag für die Gewährung
von Druckkostenbeiträgen im Literaturbereich 04920/2002-GKU, P 70: Gewährung
von Subventionen für Litera- turveranstaltungen, die der Literaturförderung
dienen 04921/2002-GKU, P 71: Gewährung von Subventionen an literarische Vereinigungen, die der Literaturförderung dienen 04991/2002-GKU, P 73: Rahmenbetrag für Subventionen für bezirks- und basiskulturelle Aktivitäten für das Jahr 2003 04877/2002-GKU, P 80: Rahmenbetrag für Förderung auf
dem Gebiet der Musik für 2003 04883/2002-GKU, P 86: Rahmenbetrag für Förderung auf dem Gebiet der Auslandsaktivitäten für 2003 05008/2002-GKU, P 99: Subvention
in Form eines Rahmenbetrags für Förderung von Aktivitäten auf
dem Gebiet der bildenden Kunst, insbesondere für
Projektförderungen an verschiedene kleinere Künstlervereinigungen im Jahr 2003 05016/2002-GKU, P 104: Jungfilmer- und Videoförderung 2003 05033/2002-GKU, P 116: Rahmenbetrag für die Gewährung von Druckkostenzuschüssen im Wissenschaftsbereich im Jahr 2003 05034/2002-GKU, P 117: Rahmenbetrag für Förderung von Akti- vitäten auf dem Gebiet der Wissenschaft im Jahr 2003 05138/2002-GKU, P 139: Subventionen für interkulturelle Aktivitäten 05257/2002-GKU, P 144 Bewilligung von Subventionen im
Bereich des Sprech-, Tanz-, Musik- und Kinder- bzw
Jugendtheaters im Jahr 2003 |
|
|
Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Vitouch |
|
|
Redner: GRin Mag Marie Ringler GR Dr Andreas Salcher GRin Mag Heidemarie Unterreiner GRin Renate Winklbauer GR Dr Matthias Tschirf |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
28. 04984/2002-GKU, P 62: Zusatzmittel für die
Theater in der Josefstadt BetriebsgesmbH. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
29. 05100/2002-GKU, P 63: Betriebssubvention für den
Verein Freunde und Förderer des Rabenhoftheaters |
|
|
Berichterstatterin:
GRin Marianne Klicka |
|
|
Redner: GRin Mag Marie Ringler GR Dr Andreas Salcher GR Ernst Woller |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
30. 04986/2002-GKU, P 72: Subvention an den Verein Kulturnetz |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
31. 05135/2002-GKU, P 76: Subvention für die
Projektförderung im Jahr 2003 an den Verein Wiener Volksbildungswerk |
|
|
Berichterstatter:
GR Dr Michael LUDWIG |
|
|
Rednerin: GRin Mag Marie Ringler |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
32. 04922/2002-GKU, P 96: Subvention an den Verein
Kunsthalle Wien |
|
|
Berichterstatterin: GRin Gerda Themel |
|
|
Redner: GR Dr Andreas Salcher |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
33. 05137/2002-GKU, P 101: Zusatzsubvention an das
Depot – Verein zur Förderung der Diskurskultur in der Gegenwartskunst |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
34. 05140/2002-GKU, P 102: Subvention an das
Architekturzentrum Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
35. 05011/2002-GKU, P 103: Subvention an den Verein
DV8 Film |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
36. 05172/2002-GKU, P 123: Subvention an die
Europäische Akademie Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
37. 05205/2002-GKU, P 125: Akontozahlung und
Zusatzsubvention an die Stiftung Dokumentationsarchiv des österreichischen
Widerstandes, Subvention an den Verein Dokumentationsarchiv des
österreichischen Widerstandes |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
38. 05211/2002-GKU, P 128: Subvention an das
WissenschaftsZentrum Wien |
|
|
Berichterstatterin: GRin Renate Winklbauer |
|
|
Redner: GR Dr Andreas Salcher |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
39. 04899/2002-GKU, P 136: Subvention an den Verein
Porgy & Bess |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
40. 05036/2002-GKU, P 141: Jahressubvention
an den Verein IG Freie Theaterarbeit |
|
|
Berichterstatterin: GRin Inge Zankl |
|
|
Redner: GR Dr Andreas Salcher |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
41. 05101/2002-GKU, P 100:
Subvention an die Vereinigung bildender Künstler Wiener Secession |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
42. 05003/2002-GKU, P 97: Vergabe des Modepreises
der Stadt Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
43. 05020/2002-GKU, P 106: Subventionen für den
Betrieb des Gartenbau- und des Metrokinos |
|
|
Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth Vitouch |
|
|
Redner: GR Dr Andreas Salcher |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
44. 04530/2002-GGS, P 145: Erhöhung der
Totenbeschaugebühren für die Totenbeschauärztinnen und Totenbeschauärzte |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
45. 05263/2002-GGS, P 146: Entwurf einer Verordnung
über die Festsetzung der Gebühren nach dem Wiener Rettungs- und
Krankenbeförderungsgesetz |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
46. 04801/2002-GGU, P 176: Akontosubvention zur
Förderung der Wiener Land- und Forstwirtschaft |
|
|
Berichterstatterin: GRin Ursula Lettner |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch GR Paul Zimmermann GR Robert Parzer |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
47. 05181/2002-GGU, P 172: Subvention an den Verein
ARGUS |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
48. 04670/2002-GWS, P 180: Abschluss der zur
Baureifgestaltung von Liegenschaften in der KatG Oberlaa Land notwendigen
Transaktionen |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
49. 05240/2002-GWS, P 183: Kauf von Anteilen der
Liegenschaft EZ 4334 in der KatG Landstraße |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
50. 05241/2002-GWS, P 184: Änderung des mit der
EKAZENT Realitätengesellschaft mbH hinsichtlich der Liegenschaft EZ 1588
in der KatG Oberlaa Stadt abgeschlossenen Baurechtsvertrags |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
51. 05156/2002-GWS, P 189: Änderung des
Baurechtsvertrags zwischen der Stadt Wien und der Konsum Österreich reg.
Gen.mbH über eine Liegenschaft in der KatG Aspern |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
52. 05239/2002-GWS, P 191: Ermächtigung zur
Durchführung der Schenkung einer Teilfläche der Liegenschaft EZ 695, KatG
Inzersdorf an die Islamische Glaubensgemeinschaft in Österreich |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
Redner: StR DDr Eduard Schock GR Mag Harald STEFAN GR Johann Hatzl |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
53. 05242/2002-GWS, P 192: Einräumung einer
Kaufoption für die Liegenschaft EZ 526, KatG Heiligenstadt ua, an die HW
Hohe Warte Projektentwicklungs- und ErrichtungsgmbH. |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
Redner: GR Günter Kenesei |
|
|
|
|
|
(Die in
Verhandlung stehende Postnummer 192 wird zur Behandlung der Dringlichen
Anfrage unterbrochen.) |
|
|
|
|
|
54.
PGL/05500/2002/0001-KGR/MDGF: Dringliche Anfrage
der GRin Mag Marie Ringler sowie Freundinnen und Freunde, betreffend Warum
subventioniert die Stadt Wien ein Veranstaltungszentrum der rechtsextremen
Szene? |
|
|
Verlesung durch Schriftführer GR Rudolf Klucsarits |
|
|
Begründung
durch GRin Mag Marie Ringler |
|
|
Beantwortung
von Bgm Dr Michael Häupl |
|
|
Redner: GRin Mag Marie Ringler GR Dr Wolfgang Ulm StR Johann Herzog GR Dr Michael LUDWIG GR David Ellensohn GR Dipl Ing Martin Margulies |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
(Die Debatte über
die Postnummer 192 wird wieder fortgesetzt.) |
|
|
|
|
|
Redner
zur Postnummer 192: GR Georg
Fuchs GR Ing
Herbert RUDOLPH GR Heinz
Vettermann GR David
Ellensohn |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
55. 05243/2002-GWS, P 193: Verkauf von Teilflächen
einiger Grundstücke im 21. Bezirk an die "Franz-Jonas-Platz"
Errichtungs- und Vermietungsgesellschaft mbH & Co KEG |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
Redner: GR David Ellensohn |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
56. 04669/2002-GWS, P 187: Verkauf des Grundstücks
Nr 374/2 von der Liegenschaft EZ 661, KatG Heiligenstadt |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Kurt Stürzenbecher |
|
|
Redner: GR David Ellensohn |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
57. 04975/2002-GJS, P 14: Ermächtigung zum Abschluss
eines mehrjährigen Vertrags mit der Stadt Wien Marketing Service GmbH. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
58. 04860/2002-GJS, P 17: Subvention an den Verein
wienXtra - ein junges Stadtprogramm zur Förderung von Kindern, Jugendlichen
und Familien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
59. 04950/2002-GJS, P 22: Subvention an den Verein
"Forum Wien Arena" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
60. 04951/2002-GJS, P 23: Subvention an den Verein
Wiener Alternativschulen – Freie Schulen Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
61. 04952/2002-GJS, P 24: Förderung von Vereinen,
Gruppen und Projekten im Alternativbereich im Jahr 2003 |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
62. 04956/2002-GJS, P 27: Subvention an den Verband
Wiener Volksbildung |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
63. 04958/2002-GJS, P 29: Subvention an den
Landesverband Wien der Elternvereine an den öffentlichen Pflichtschulen |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
64. 04859/2002-GJS, P 57: Subvention an den Verein
Wiener Jugendzentren |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
65. 04907/2002-GJS, P 60: Subvention an den Verein
"Echo – Verein zur Unterstützung Jugendlicher" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
66. 04901/2002-GJS, P 33: Abschluss eines Vertrags
mit dem Verein "Caritas der Erzdiözese Wien" bezüglich Führung
einer Clearingstelle für Obdachlose |
|
|
Berichterstatterin: GRin Erika Stubenvoll |
|
|
Rednerin:
GRin Susanne Jerusalem |
|
|
Abstimmung |
Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular
