Wörtliches Protokoll

1.

Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte

S. 3

2.

Fragestunde

1. Anfrage (FSP – 00316-2011/0001 – KFP/GM)

S. 3

2. Anfrage (FSP – 00315-2011/0001 – KSP/GM)

S. 6

3. Anfrage (FSP – 00318-2011/0001 – KVP/GM)

S. 9

4. Anfrage (FSP – 04567-2010/0001 – KFP/GM)

S. 11

5. Anfrage (FSP – 00317-2011/0001 – KVP/GM)

S. 13

3.

AST/00311-2011/0002-KSP/AG Aktuelle Stunde zum Thema "Die Schule der Zukunft entsteht in Wien"

Rednerinnen bzw Redner:

GR Heinz Vettermann

S. 13

GRin Christine Marek

S. 15

GRin Mag Martina Wurzer

S. 16

GR Mag Johann Gudenus, MAIS

S. 17

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 18

GR Mag Christoph Chorherr

S. 18

GR Dominik Nepp

S. 19

GR Mag Jürgen Wutzlhofer

S. 20

4.

Mitteilung des Einlaufs

S. 21

5.

Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 21

6.

Umstellung der Tagesordnung

S. 21

7.

00002-2011/0001-GGS; P 64: Vereinbarung über die Behandlung von nicht sozialversicherten Patientinnen bzw Patienten für die Jahre 2010 und 2011

Berichterstatterin GRin Gabriele Mörk

S. 22

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Ingrid Korosec

S. 22

GRin Dr Sigrid Pilz

S. 24

StR David Lasar

S. 26

GR Christian Deutsch

S. 28

GR Ing Mag Bernhard Dworak

S. 30

GRin Mag Sonja Ramskogler

S. 32

GRin Angela Schütz

S. 34

Berichterstatterin GRin Gabriele Mörk

S. 35

Abstimmung

S. 35

8.

04600-2010/0001-GJS; P 63: Fremdreinigung von diversen Objekten der MA 70

Berichterstatter GR Kurt Wagner

S. 35

Redner:

StR David Lasar

S. 35

GR Dr Alois Mayer

S. 36

StR David Lasar (tatsächliche Berichtigung)

S. 36

Abstimmung

S. 36

9.

04741-2010/0001-GJS; P 27: Subvention an den Verein Freies Radio Wien

Abstimmung

S. 36

10.

04742-2010/0001-GJS; P 28: Subvention an den Verein Forum Wien Arena

Abstimmung

S. 36

11.

04822-2010/0001-GJS; P 30: Subvention an den Verein ICE

Berichterstatterin GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 36

GR Dominik Nepp

S. 36

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 37

GR Mag Dietbert Kowarik

S. 38

GR Godwin Schuster (zur Geschäftsordnung)

S. 39

GR Johann Herzog (zur Geschäftsordnung)

S. 39

GR Dr Wolfgang Aigner (zur Geschäftsordnung)

S. 39

GR Prof Harry Kopietz (zur Geschäftsordnung)

S. 39

GR Mag Dietbert Kowarik (zur Geschäftsordnung)

S. 40

GR Dipl-Ing Rudi Schicker (zur Geschäftsordnung)

S. 40

GR Johann Herzog (zur Geschäftsordnung)

S. 40

GR Godwin Schuster (zur Geschäftsordnung)

S. 40

GR Mag Dietbert Kowarik (zur Geschäftsordnung)

S. 41

GR Christoph Peschek

S. 41

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 43

Abstimmung

S. 43

12.

04832-2010/0001-GJS; P 32: Subvention an den Verein Juvivo

Abstimmung

S. 43

13.

04907-2010/0001-GSK; P 67: Förderung für die Errichtung von Fahrradstehern auf öffentlichem Grund

Berichterstatter GR Erich Valentin

S. 43

GR Dipl-Ing Roman Stiftner

S. 43

GR Anton Mahdalik

S. 44

GR Mag Christoph Chorherr

S. 47

Berichterstatter GR Erich Valentin

S. 48

Abstimmung

S. 49

14.

00019-2011/0001-GIF; P 1: Subvention an den Verein Projekt Integrationshaus

00031-2011/0001-GIF; P 3: Subvention an die Interface Wien GmbH

00032-2011/0001-GIF; P 4: Subvention an Diakonie – Flüchtlingsdienst gemeinnützige GmbH

00033-2011/0001-GIF; P 5: Subvention an den Verein ZARA

00035-2011/0001-GIF; P 6: Subvention an den Verein Station Wien

00037-2011/0001-GIF; P 7: Subvention an den Verein Schwarze Frauen Community für Selbsthilfe und Frieden

00045-2011/0001-GIF; P 9: Subvention an den Verein Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen

00046-2011/0001-GIF; P 10: Subvention an den Verein Miteinander Lernen – Birlikte Öğrenelim

00047-2011/0001-GIF; P 11: Subvention an den Verein Helping Hands

00050-2011/0001-GIF; P 12: Subvention an den Verein für Beratung ausländischer Schülerinnen bzw Schüler

00051-2011/0001-GIF; P 13: Subvention an den Verein Vereinigung für Frauenintegration Amerlinghaus

00052-2011/0001-GIF; P 14: Integrations- und Diversitätsmonitoring;

00053-2011/0001-GIF; P 15: Subvention an den Verein LEFÖ

04766-2010/0001-GIF; P 16: Subvention an den Verein Peregrina

04767-2010/0001-GIF; P 17: Subvention an den Verein Piramidops

04768-2010/0001-GIF; P 18: Subvention an den Verein WUK

04769-2010/0001-GIF; P 19: Subvention an den Verein Orient Express

04895-2010/0001-GIF; P 20: Förderung an den Verein Orient Express

Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz

S. 49

Rednerinnen bzw Redner:

GR Mag Johann Gudenus, MAIS

S. 49

GR Mag Wolfgang Jung

S. 51

GRin Angela Schütz

S. 54

GR Senol Akkilic

S. 54

GRin Anica Matzka-Dojder

S. 56

GR Dipl-Ing Martin Margulies

S. 58

GRin Ing Isabella Leeb

S. 59

GR Mag Wolfgang Jung

S. 59

GR Senol Akkilic

S. 60

Berichterstatterin GRin Nurten Yilmaz

S. 61

Abstimmung

S. 61

15.

04802-2010/0001-GKU; P 36: Subvention an QWien

04811-2010/0001-GKU; P 37: Subvention an die Planet Music & Media Veranstaltungs- und VerlagsGesmbH

04821-2010/0001-GKU; P 45: Subvention an den Verein zur Veranstaltung und Organisation von "Soho in Ottakring"

Abstimmung

S. 62

16.

04810-2010/0001-GKU; P 47: Subvention an den Verein Kunsthalle Wien

Abstimmung

S. 62

17.

04954-2010/0001-GKU; P 46: Subvention an den Verein Wiener Volksbildungswerk

Berichterstatter GR Petr Baxant

S. 62

GRin Ing Isabella Leeb

S. 62

GR Ernst Woller

S. 63

Abstimmung

S. 64

18.

00358-2011/0001-KFP/MDGF: Dringliche Anfrage von GRin Henriette Frank und GR Anton Mahdalik betreffend "Schutz der Kleingärtner"

Begründung durch GRin Henriette Frank

S. 64

Beantwortung von Amtsf StR Dr Michael Ludwig

S. 66

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Henriette Frank

S. 69

GR Ing Mag Bernhard Dworak

S. 71

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

S. 72

GR Karlheinz Hora

S. 73

GR Anton Mahdalik

S. 75

GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein

S. 77

GRin Henriette Frank

S. 79

GR Georg Niedermühlbichler

S. 80