Mitschrift

Entegrasyon anlaşması ve Oturumun uzatılması

Entegrasyon anlaşması nedir?
Oturma izninizi nasıl uzatabilirsiniz?
Ve daimi ikamet veya Avusturya vatandaşlığının kazanılması ne zaman mümkün olabilir?

Bu StartWien videosu bu sorularla ilgilidir.

İlk olarak, entegrasyon sözleşmesine bakalım.

Entegrasyon anlaşması nedir?

Aile birleşimi için Avusturya'ya yerleşmek isteyen herkes entegrasyon anlaşmasını yerine getirmelidir.

Prensip olarak, kendi ülkenizdeki Avusturya büyükelçiliğine aile birleşimi için başvurursunuz.

İlk başvuru için belirli koşullar vardır. Diğer evrakların yanı sıra, başvuru sırasında bir yıldan eski olmayan
geçerli bir "Almanca A 1" sertifikasına ihtiyacınız vardır. 

Sadece Avusturya Dil Diploması Almanca Goethe Institute, Telc ve Avusturya Entegrasyon Fonundan alınan
sertifikalar geçerlidir. Ayrıca entegrasyon sözleşmesini de imzalamanız gerekir.

Bu imza ile Almanca bilginizi daha da geliştirmeyi ve Avusturya toplumunun değerlerini tanımayı taahhüt ediyorsunuz.

Entegrasyon sözleşmesi nasıl yerine getirilir?

Entegrasyon sözleşmesi iki modülden oluşmaktadır.
Modül 1'i ilk oturma izninizi aldıktan sonraki iki yıl içinde tamamlamanız gerekir.

Bunun yanı sıra bir entegrasyon sınavı yapabilirsiniz.

Entegrasyon sözleşmesinin 1. modülü için entegrasyon sınavı iki bölümden oluşur.

Almanca A2 ve Avusturya değerleri. Her iki bölümü de olumlu bir şekilde tamamlamanız gerekir.

Tavsiyem:
Federal kuponla (Bundesgutschein), kuponun düzenlendiği tarihten itibaren 18 ay içinde sınavı geçerseniz, 
Almanca A2 için kurs maliyetlerinin yaklaşık yüzde 50'sini geri alırsınız.

Entegrasyon sözleşmesinin 2. Modülü, Avusturya'da daimi ikamet için gerekli koşullardan biridir.

Modül 2'yi tamamlamak için diğer şeylerin yanı sıra bir entegrasyon sınavı da yapabilirsiniz.

Modül 2 için entegrasyon sınavı, Almanca B1'den ve Avusturya'nın derinlemesine bilgisinden oluşur.

Yalnızca Modül 2'yi tamamladığınızı kanıtlamanız durumunda "Daimi İkamet AB" oturma izni alacaksınız. 
Modül 1 ve Modül 2 entegrasyon sınavı için yalnızca Avusturya Entegrasyon Fonu'ndan alınan sertifikalar geçerlidir.

Daha fazla bilgiyi www.integrationsfonds.at web sitesinde bulabilirsiniz.
Entegrasyon sözleşmesi ve oturma izninin nasıl ilişkili olduğuna anlamak için bir örnek kullanacağız.

David'in İkamet Durumu

David ile aile birleşimi videosunda tanıştık.

Karısı Linda Viyana'da yaşıyor ve çalışıyor.
David, kızlarıyla birlikte Kanada'dan Linda`nın yanına Avusturya'ya geldi.

Kendisi ve kızı bir yıllığına Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus oturma izni aldı.
Bu kart David'in Avusturya'da çalışmasına izin verir.

Oturma izninin süresi dolmadan çok önce David, MA 35 göçmenlik dairesine uzatma başvurusunda bulunur ve
bunun için belirli şartları karşılaması gerekir. 

En önemlileri: yeterli gelir,  bir daire ve sağlık sigortasıdır.

Uzatma başvurusu onaylanır ve David'in ikinci Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus yine bir yıl süreyle geçerlidir.
Bir sonraki uzatma için David, entegrasyon sözleşmesinin 1. modülü için entegrasyon sınavını tamamlar.
David, artık üç yıl geçerli olan Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus'u alır.

Bir sonraki uzatma için entegrasyon anlaşmasının 2. modülünü yerine getirmesi gerektiğinden, ikinci, daha
derinlemesine olan entegrasyon sınavını tamamlar.

Şimdi David, beş yıllığına kalıcı bir AB oturma izni alabilir.

Entegrasyon anlaşmasının 2. modülünün yerine getirildiğine dair kanıt olmadan
David, Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kart Plus'u yalnızca üç yıl daha uzatabilirdi.

Dikkat - Her yenileme için, David'in pasaportu en az oturma izni kadar geçerli olmalıdır.

İkamet uzatma ve daimi ikamet AB

David'in örneği bize neyi gösteriyor?

Avusturya veya üçüncü ülke vatandaşlarının akrabaları için aşağıdakiler geçerlidir:
beş yıllık yerleşim ve diğer şartların yerine getirilmesinden sonra, "AB daimi ikametgah" (Daueraufenthalt)oturma izni verilir.

Bu sınırsız bir yerleşme hakkıdır.

Oturma izninin kendisi beş yıl için verilir ve daha sonra MA 35'te uzatılabilir.

AB'de daimi ikamet, size Avusturya'da daha fazla hak verir.

Örneğin: Toplu konut hakkı.

Dikkat! AB dışında bir seferde on iki aydan fazla kalırsanız, daimi ikamet hakkınızı kaybedersiniz.

Tavsiyem :

"Migrant" ve "Helping Hands" danışma merkezlerinden AB'de uzun süreli ikametin tüm yönleriyle 
ilgili ücretsiz danışmanlık alabilirsniniz.

Yeni doğan bebekler için oturma izni ve Avusturya vatandaşlığı

Avusturya'da doğan bebekler otomatik olarak Avusturya vatandaşlığı almazlar. 
Her iki ebeveyn de Avusturya vatandaşı değilse, altı ay içinde bebek için oturma izni başvurusunda bulunmalıdırlar.

Çocuğun oturma izni, ebeveynlerin oturma iznine bağlıdır ve diğer şeylerin yanı sıra aile yardımı için bir ön koşuldur.

Avusturya vatandaşlığı nasıl alınır?

Bunun için Avusturya'da en az altı yıl kesintisiz olarak yaşamış ve çalışmış olmanız ve önceki vatandaşlığınızdan vazgçmeniz gerekir.

Oturma ve vatandaşlık hakkında daha fazla bilgiyi MA 35 web sitesinde bulabilirsiniz.