Wörtliches Protokoll

  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 5

  2. Fragestunde

1. Anfrage (FSP - 03620-2009/0001 - KVP/GM)

2. Anfrage (FSP - 02510-2009/0001 - KSP/GM)

3. Anfrage (FSP - 02516-2009/0001 - KFP/GM)

4. Anfrage (FSP - 03623-2009/0001 - KGR/GM)

5. Anfrage (FSP - 03622-2009/0001 - KVP/GM)

S. 5

S. 7

S. 9

S. 13

S. 15

  3. AST/03583-2009/0002-KVP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema
"Am Wochenende:U-Bahn rund um die Uhr!"

Redner:

GR Mag Wolfgang Gerstl

GR Dr Mattlhias Tschirf (zur Geschäftsordnung)

GR Dr Herbert Madejski

GR Mag Christoph Chorherr

GR Karlheinz Hora

GR Anton Mahdalik

GRin Mag Maria Vassilakou

GRin Mag Ines Anger-Koch

GR Franz Ekkamp

S. 20

S. 21

S. 21

S. 23

S. 23

S. 24

S. 25

S. 26

S. 27

  4. Ordnungsruf an GRin Mag Maria Vassilakou und den gesamten
Grünen Klub im Rathaus

S. 25

  5. Mitteilung des Einlaufs

S. 28

  6. Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge
des Stadtsenates

S. 28

  7. Umstellung der Tagesordnung

S. 28

  8. 03246-2009/0001-GKU, P 22: Förderung von diversen
Theatergruppen, -institutionen und Einzelpersonen

02394-2009/0001-GKU, P 29: Umwidmung eines Betrages
für das Kulturzentrum Kabelwerk

03249-2009/0001-GKU, P 46: Subvention an God’s Entertainment

03386-2009/0001-GKU, P 52: Subvention an den Theaterverein FOXFIRE

Berichterstatterin: GRin Susanne Bluma

S. 28

Redner:

GR Mag Gerald Ebinger

GRin Mag Marie Ringler

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

GR Ernst Woller

GRin Mag Maria Vassilakou (tatsächliche Berichtigung)

GR Dr Herbert Madejski

GR Marco Schreuder

GR Ing Mag Bernhard Dworak

Grin Inge Zankl

S. 28

S. 31

S. 33

S. 35

S. 39

S. 39

S. 42

S. 43

S. 44

Abstimmung

S. 46

  9. Ordnungsruf an GRin Mag Maria Vassilakou

S. 39

10. 03325-2009/0001-GKU, P 25: Subvention an die Österreichische Gesellschaft zur Erhaltung und Förderung der Jüdischen Kultur und Tradition

Berichterstatterin: GRin Susanne Bluma

S. 47

Redner:

GR Marco Schreuder

GRin Dr Elisabeth Vitouch

S. 47

S. 47

Abstimmung

S. 48

11. 03492-2009/0001-GKU, P 31: Subvention an die Kunst im öffentlichen Raum GmbH

Abstimmung

S. 48

12. 02391-2009/0001-GKU, P 33: 4-Jahresvereinbarung mit der Ludwig Boltzmann-Gesell-schaft und dem Ludwig Boltzmann-Institut für
Kriegsfolgen-Forschung

Berichterstatterin: GRin Mag Sybille Straubinger

S. 48 u. 49

Rednerin:

GRin Claudia Smolik

S. 48

Abstimmung

S. 49

13. 02400-2009/0001-GKU, P 36: Subvention an den Verein
Vladimir & Estragon

Abstimmung

S. 49

14. 03477-2009/0001-GKU, P 40: Zusatzsubvention für den Verein
Wiener Symphoniker

Berichterstatter: GR Dr Harald Troch

S. 49

Rednerin:

GRin Mag Marie Ringler

S. 49

Abstimmung

S. 50

15. 03343-2009/0001-GKU, P 43: Subvention an den Verein
Wiener Filmarchiv der Arbeiterbewegung

Abstimmung

S. 50

16. 02389-2009/0001-GKU, P 28: Subvention an das Architekturzentrum Wien

Berichterstatterin: GRin Katharina Schinner

S. 50

Redner:

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

S. 50

Abstimmung

S. 51

17. 03347-2009/0001-GFW, P 92: Generalsanierung Zentralfeuerwache

Berichterstatter: GR Friedrich Strobl

S. 51 u. 57

Redner:

GR Dipl-Ing Martin Margulies

GR Günter Kenesei

GR Dr Helmut GÜNTHER

GR Mag Thomas Reindl

GR Dipl-Ing Martin Margulies (tatsächliche Berichtigung)

GR Dr Matthias Tschirf (tatsächliche Berichtigung)

S. 51

S. 53

S. 54

S. 55

S. 57

S. 57

Abstimmung

S. 57

18. 03066-2009/0001-GFW, P 94: Subventionen bzw Beiträge an verschiedene Vereinigungen und Einrichtungen

Abstimmung

S. 57

19. 02931-2009/0001-GWS, P 88: Verkauf einer Liegenschaft in 19, KatG Nußdorf

Abstimmung

S. 57

20. 03283-2009/0001-GWS, P 90: Baurechtsauflösungsvereinbarung in 13, KatG Auhof

Berichterstatter: GR Georg Niedermühlbichler

S. 57 u. 62

Redner:

GRin Henriette FRANK

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GR Dr Kurt Stürzenbecher

S. 57

S. 58

S. 60

S. 61

Abstimmung

S. 62

21. 03115-2009/0001-GSV, P 55: Plan Nr 7456E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 23, KatG Liesing

Abstimmung

S. 62

22. 03135-2009/0001-GSV, P 56: Plan Nr 7879: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 23, KatG Inzersdorf

Abstimmung

S. 62

23. 03206-2009/0001-GSV, P 57: Plan Nr 7847: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 13, KatG Speising

Berichterstatter: GR Dipl Ing Omar Al-Rawi

S. 62 u. 63

Rednerin:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

S. 62

Abstimmung

S. 63

24. 03049-2009/0001-GSV, P 60: Plan Nr 6984E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 10, KatG Inzersdorf Stadt

Abstimmung

S. 63

25. 03210-2009/0001-GSV, P 65: Kreisverkehr, Radweg sowie Fahrbahnsanierung Hauptstraße B 228

Berichterstatter: GR Dkfm Dr Ernst Maurer

S. 63

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

S. 63 u. 64

Abstimmung

S. 64

26. 03339-2009/0001-GSV, P 68: Vertrag mit ÖBB betreffend Eisenbahntragwerk Gudrunstraße

Abstimmung

S. 64

27. 01962-2009/0001-GSV, P 69: Plan Nr 7902: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 21, KatG Großjedlersdorf I

Abstimmung

S. 64

28. 03366-2009/0001-GSV, P 73: Stadterweiterungsgebiet in 22, Rolandgasse

Abstimmung

S. 64

29. 03011-2009/0001-GSV, P 76: Plan Nr 7896: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 11, KatG Simmering und Kaiserebersdorf

Abstimmung

S. 64

30. 03050-2009/0001-GSV, P 77: Plan Nr 7097E: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 11, KatG Kaiserebersdorf

Berichterstatter: GR Karlheinz Hora

S. 64

Redner:

GR Alfred Hoch

GR Dr Harald Troch

S. 64

S. 64

Abstimmung

S. 65

31. 03144-2009/0001-GSV, P 79: Äußerung an den Verfassungs-gerichtshof betreffend Anfechtung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplanes, Plandokument Nr 7677, Wien 19

Abstimmung

S. 65

32. 03399-2009/0001-GSV, P 81: Sachkredit für den "Wiental Highway"

Berichterstatter: GR Erich Valentin

S. 65 u. 66

Redner:

GR Mag Wolfgang Gerstl

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner (tatsächliche Berichtigung)

S. 65 u. 66

S. 66

Abstimmung

S. 66

33. 03226-2009/0001-GSV, P 59: Plan Nr 7912: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 23, KatG Inzersdorf

Berichterstatter: GR Karlheinz Hora

S. 67

Redner:

GR Dipl-Ing Omar Al-Rawi

S. 67

Abstimmung

S. 67

34. 03328-2009/0001-GIF; P 1: Subvention an den Verein Zukunft durch Bildung

Abstimmung

S. 67

35. 03415-2009/0001-GIF; P 2: Subvention an den Universitätslehrgang
"Muslime in Europa"

Berichterstatter: GR Norbert Bacher-Lagler

S. 67

Redner:

GR Marco Schreuder

S. 67

Abstimmung

S. 68

36. 03314-2009/0001-GIF, P 6: Änderung der Dienstvorschrift für Aushilfs- und Saisonbedienstete 1997

Abstimmung

S. 68

37. 03475-2009/0001-GIF, P 9: Subvention an die Liga für emanzipatorische Entwicklungszusammenarbeit

Abstimmung

S. 68

38. 03476-2009/0001-GIF, P 10: Subvention an die Volkshilfe Österreich

Abstimmung

S. 68

39. (03471-2009/0001-GIF, P 11: Änderung der Geschäftseinteilung für den Magistrat der Stadt Wien

Abstimmung

S. 68

40. 03200-2009/0001-GIF, P 12: Änderung der Geschäftsordnung für den Magistrat der Stadt Wien

Abstimmung

S. 68

41. PGL - 03696-2009/0001 - KGR/MDGAT: Dringliche Antrag der GRe Dr Sigrid Pilz und Marco Schreuder betreffend Ortspolizeiliche Verordnung zur Gewährleistung eines sicheren Zugangs für Frauen zu Frauengesundheitseinrichtungen, die Schwangerschaftsabbrüche durchführen.

Verlesung durch Schriftführer GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein

S. 68

Begründung durch GRin Dr Sigrid Pilz

S. 69

Redner:

StRin Dr Monika Vana

GRin Veronika Matiasek

GR Dr Wolfgang Ulm

GRin Mag Nicole Krotsch

GR Marco Schreuder

GRin Martina Ludwig-Faymann

S. 71

S. 74

S. 75

S. 75

S. 77

S. 78 u. 82

Grin Susanne Jerusalem

S. 80

GR Mag Wolfgang Jung

S. 82

Abstimmung

S. 83