Mitschrift

**Çocuklar için Okul Eğitimi 6-14 Yaş Arası**

Avusturya'da Maria Theresa'dan beri eğitim zorunludur. Şu anda, çocukların en az 9 yıl okula gitmeleri gerekmektedir. Ücretsiz olan devlet okulları ve özel okullar vardır. Avusturya'da ilkokul “Volksschule” olarak adlandırılır ve 4 yıl sürer. Daha sonra, ebeveynler ve çocuklar iki okul türü arasında seçim yapabilir: "Orta Okul" veya "Gymnasium" yani lise. 9. sınıftan itibaren, eğitime devam etmek için çeşitli seçenekler gençlere sunulur. Şimdi ilkokuldan başlayalım!

**İlkokul 6-10 Yaş**

Avusturya'daki çoğu çocuk okula 6 yaşında başlar. Okul yılı Eylül ayının başında başlar. Kayıt aynı yılın başında gerçekleşir. Unutmayın ki çocuğunuz okula başlamadan önce, en az bir yıl anaokuluna devam etmelidir! Orada okul için hazırlanır. Çocuğunuz 6 yaşında henüz okula hazır değilse, „Vorschule“ yani “Okula Hazırlık” olarak bilinen sınıfa gidebilir. Öğrenme güçlüğü çeken çocuklar için bazı okullar destekleyici sınıflar sunar. Ayrıca daha fazla desteğe ihtiyacı olan çocuklar için „Sonderschule“ yani “Özel Okullar” da bulunmaktadır.

**Okul Kaydı**

Viyana Eğitim Müdürlüğü, devlet okullarına kayıttan sorumludur. Viyana'da uzun süredir yaşıyorsanız, zamanında tüm ilgili bilgileri içeren bir mektup alacaksınız. Viyana'da yeniyseniz, okul yılı içinde okula başlamak da mümkündür. "schulplatz@bildung-wien.gv.at" adresine bir e-posta yazmanız yeterlidir. Viyana Eğitim Müdürlüğü size bir okulda yer tahsis edecektir. Almancası henüz iyi olmayan çocuklar için Almanca destek kursları vardır veya Almanca destek sınıflarında eğitim görürler. Bazı okullar isteğe bağlı bir ders olarak ana dil dersleri de sunar - örneğin Boşnakça, Hırvatça, Sırpça, Türkçe veya İspanyolca. Bu dersler, çocuğunuzun ana dilini geliştirir.

**Ortaokul ve Lise 10-14 Yaş**

İlkokuldan sonra çocuklar ortaokula veya bir lisenin alt kademesine gidebilirler. Okul seçme kriterleri şunlardır: okuldaki başarısı, ikametgah yani oturum yeri ve sosyal çevre, yani arkadaşlar gibi. Lise yani Gymnasium için iyi okul notları bir ön koşuldur. AHS olarak da adlandırılan Gymnasium yani liseler, Avusturya'da alt ve üst kademelere ayrılmıştır. Alt ve üst kademeler dörder yıl sürmektedir. Üst kademe „Matura“ ile bitirilir. Lise hem alt hem de üst kademede farklı alanlar sunar: örneğin yabancı diller, doğa bilimleri veya spor. Kayıt olmak için okulla en az altı ay önceden iletişime geçmeniz ve ilkokuldan aldığınız yarıyıl karnesini yanınızda getirmeniz gerekmektedir. Tavsiyem: Her okul „Tag der offenen Tür“ yani okul tanıtım günleri düzenler. Seçtiğiniz okulu inceleyebilir ve bilgi alabilirsiniz.

**Günlük Okul Hayatı Hakkında Bilinmesi Gerekenler**

Avusturya okullarında 1 ile 5 arası notlar verilir. 1 en iyi not ve 5 en kötüsüdür. Okullar, düzenli veli görüşmeleri ve danışma günleri düzenler ve velilerin katılmasını beklerler. Tavsiyem: Okul yılının ilk veli görüşmesine mutlaka katılın! Bu toplantıda önemli tarihler ve bilgiler verilir. Ayrıca çocuklarınızı öğrenim konusunda destekleyin! Bu mümkün değilse, öğleden sonra bakımı vardır: okullarda ya da okul dışı etütlerde. Orada çocuklara boş zamanlarında bakılır ve ödevleri desteklenir. Birçok okul öğle yemeği de sunmaktadır. Yemek ve öğleden sonra bakımının maliyeti değişir. Ebeveynlerin gelirine bağlı olarak indirimler mümkündür. Viyana Belediyesi, ayrıca bir derste zorluk çeken çocuklar için ücretsiz öğrenim desteğini finanse etmektedir. Okulla ilgili tüm sorularınızı Viyana Eğitim Müdürlüğü'ne yöneltebilirsiniz. Ve daha derinlemesine bilgi için Viyana “Okul Rehberi”ni tavsiye ederim. Burada okul çeşitleri, öğleden sonra bakımı ve okullardaki tanıtım günleri hakkında genel bilgi bulacaksınız. 14 yaşından itibaren eğitim fırsatları hakkında daha fazla bilgiyi "Gençler İçin Eğitim ve Öğretim" videosunda bulabilirsiniz.