Mitschrift

* triumphale Musik *

Liebe Rudolfsheim-Fuenfhauser.

Ich darf Sie nach dem heurigen Sommer
recht herzlich begrueßen

und Neuigkeiten aus dem Bezirk
mitteilen.

Wir haben im Bereich der
Dreihausgasse-Braunhirschengasse

die beiden bestehenden Parks
miteinander verbunden,

haben hier
eine offene Flaeche geschaffen

die einlaedt zum Sitzen
und zum Relaxen.

Wir haben in dem Bereich auch
die Beleuchtung neu gemacht,

Fitnessgeraete installiert,
einen Trinkbrunnen

und Wasserlauf
fuer Kleinkinder.

Heuer ueber den Sommer wurde in der
Wiener Mittelschule Kauergasse

der Vorplatz neu gestaltet.

Diese Gestaltung entsprang
aus mehreren Sitzungen

mit den Lehrern und mit den Schuelern
dieser Wiener Mittelschule.

Ganz federfuehrend war in diesem
Bereich auch die Gebietsbetreuung,

die diesen Prozess
auch begleitet hat.

Es war der dritte Schritt,
den wir jetzt gesetzt haben,

der zweite Schritt war die
Verbreiterung des Gehsteigs,

der erste Schritt der Zebrastreifen
ueber die Mariahilfer Straße.

Das war auch deswegen notwendig,
weil die Kinder der Kauergasse

hinuntergehen in die Volksschule
der Reichsapfelgasse,

um hier das Mittagessen einzunehmen,

und dann retour gehen
in die Schule in der Kauergasse.

Wir wollen Sie nicht nur
ueber unser Video informieren,

sondern auch in Form eines Heftes.

Wir haben hier das
"Rudolfsheim-Fuenfhaus aktuell",

das wir an alle Haushalte versenden.

Hier drinnen haben Sie alle
Informationen ueber unseren Bezirk.

Ich wuensche Ihnen noch einen
schoenen September und Oktober

und es freut mich,
wenn Sie wieder dabei sind,

wenn es heiflt:
"Aktuelles aus dem 15. Bezirk."