Vorsitzender: Bgm Dr Michael Häupl.

Teilnehmer: Die VBgminnen Grete Laska und Mag Renate Brauner, die Amtsf StRe Sandra Frauenberger, Dr Michael LUDWIG, Dr Andreas Mailath-Pokorny, Dipl-Ing Rudolf Schicker, Mag Ulli Sima und Mag Sonja Wehsely, die StRe Mag Katharina Cortolezis-Schlager, David Ellensohn, Johann Herzog, Dr Monika Vana und Norbert WALTER, MAS sowie MagDior Dr Ernst Theimer.

Entschuldigt: Sen hc Prof Walter Nettig.

Protokollführerin: OARin Margarete Kriz.

(01239-2007/0001-GIF; MA 63) Der Tagesordnungspunkt betreffend Nachbestellung eines Ersatzmitgliedes des Vergabekontrollsenates gemäß § 3 (1) WVRG wird abgesetzt.

Die Ausschussanträge zu folgenden Geschäftsstücken werden angenommen und mit Ausnahme von 01454-2007/0001-GKU und 01722-2007/0001-GGS dem Gemeinderat vorgelegt:

Berichterstatterin: Amtsf StRin Sandra Frauenberger

(01263-2007/0001-GIF; MA 1) Kollektivvertrag für die Forstarbeiter der Gemeinde Wien; Änderung ab 1. April 2007 (einstimmig)

(01439-2007/0001-GIF; MA 17) Verein "Sozial Global TERRA Beratungszentrum für ältere Migrantinnen und Migranten"; Subvention (mehrstimmig)

(01441-2007/0001-GIF; MA 17) Verein wienXtra; Subvention (mehrstimmig)

(01443-2007/0001-GIF; MA 17) "Verein für Österreichisch-Türkische Freundschaft"; Subvention (mehrstimmig)

(01342-2007/0001-GIF; MA 57) Verein Frauen-Rechtsschutz; Subvention 2007 (einstimmig)

(01268-2007/0001-GIF; MD-AB) Voranschlag 2007; gemeinnützige Organisation Education Afrika; Subvention (einstimmig)

(01511-2007/0001-GIF; MD-OS) Geschäftseinteilung für den Magistrat der Stadt Wien (mehrstimmig)

(01457-2007/0001-GIF; MDS) Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofes über das Sanatorium Hera Wien (samt den Ausführungen zu Themen der öffentlichen Finanzkontrolle) (einstimmig)

Berichterstatterin: VBgmin Mag Renate Brauner

(01531-2007/0001-GFW; MA 4) Bildungseinrichtung für 0- bis 10-Jährige samt Infrastruktur (2, Nordbahnhof); PPP-Pilotrealisierung (mehrstimmig)

(01428-2007/0001-GFW; MA 5) I) 4. GR-Subventionsliste 2007
II) Wiener Landesfeuerwehrverband; Subvention (einstimmig)

(01533-2007/0001-GFW; MA 5) Richtlinienadaptierungen der Internationalisierungsförderung und der Nahversorgungsaktion (einstimmig)

(01598-2007/0001-GFW; MA 5) 1. periodischer Bericht aus 2007 über genehmigte Überschreitungen (einstimmig)

(01669-2007/0001-GFW; MA 27) Vertragsgenehmigungen im Rahmen von INTERACT Büro Wien, "EU-Erweiterung-Unterstützung des Übergangsprozesses" ("Managing Transition and External Co-operation")
a) Abschluss der Vertragsverlängerung mit dem Bundeskanzleramt für das Jahr 2007
b) Abschluss des Vertrages mit dem Bundeskanzleramt für die Fortführung des INTERACT Büros Wien in der Strukturfondsperiode 2007 - 2013
c) Abschluss der Verlängerung des Mietvertrages für die Büroräumlichkeiten Vertragsgenehmigung - mehrjährig (einstimmig)

Berichterstatterin: VBgmin Grete Laska

(01109-2007/0001-GJS; MA 13) Verein "Zeit!Raum - Verein zur Förderung von soziokultureller Arbeit - Wien"; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01302-2007/0001-GJS; MA 13) Verein der Freunde der Büchereien Wien; Subvention 2007 (einstimmig)

(01452-2007/0001-GJS; MA 13) Voranschlag 2007; Verein "Wiener Kinderfreunde" für das Projekt "Wasserspielplatz"; Subvention (einstimmig)

(01507-2007/0001-GJS; MA 13) Verein "Musik der Jugend"; Subvention 2007 (einstimmig)

(01509-2007/0001-GJS; MA 13) Verein Rosa Lila Tipp; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01519-2007/0001-GJS; MA 13) Verein "Feuerwehrjugend und Katastrophenhilfsdienst Wien"; Subvention 2007 (einstimmig)

(01534-2007/0001-GJS; MA 44) Städtische Bäder; Tarifänderung per 1.5.2007 (mehrstimmig)
(01534-2007/0001-GJS; MA 44) Der Abänderungsantrag betreffend Städtische Bäder; Tarifänderung per 1.5.2007, wird angenommen.

(01462-2007/0001-GJS; MA 51) Sportförderung der Stadt Wien 2007; 3 Vereine und Verbände; Subventionen (einstimmig)

(01514-2007/0001-GJS; MA 56) Schulsanierungspaket 2008 - 2017; Genehmigung eines Sachkredites sowie der Gebarung (einstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny

(01182-2007/0001-GKU; MA 7) Thomas Bernhard Privatstiftung; Subvention 2007 (einstimmig)

(01241-2007/0001-GKU; MA 7) Theatererhalterverband österreichischer Bundesländer und Städte; Mitgliedsbeitrag für das Geschäftsjahr 2007 (einstimmig)

(01445-2007/0001-GKU; MA 7) Verein "After Image Productions"; Sommerkino; Subvention 2007 (einstimmig)

(01446-2007/0001-GKU; MA 7) Depot-Verein zur Förderung der Diskurskultur; Veranstaltungsaktivitäten; Subvention 2007 (einstimmig)

(01447-2007/0001-GKU; MA 7) Jüdisches Institut für Erwachsenenbildung; Subvention 2007 (einstimmig)

(01448-2007/0001-GKU; MA 7) Verein "St Balbach Art Produktion"; Sommerkino; Subvention 2007 (einstimmig)

(01449-2007/0001-GKU; MA 7) Verein "Filmarchiv Austria"; Sommerkino; Subvention 2007 (einstimmig)

(01491-2007/0001-GKU; MA 7) Österreichische Akademie der Wissenschaften; Subvention 2007 (einstimmig)

(01492-2007/0001-GKU; MA 7) Verein für Geschichte der Stadt Wien; Subvention 2007 (einstimmig)

(01518-2007/0001-GKU; MA 7) Demokratiezentrum Wien; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01558-2007/0001-GKU; MA 7) Jahressubventionen, Projektzuschüsse und Beratungskosten für diverse Theatergruppen, -institutionen und Einzelpersonen; Rahmenbetrag (dritte Rate); Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01621-2007/0001-GKU; MA 7) Verein Wiener Symphoniker; Betriebssubvention 2009; Zusatzsubventionen 2007 und 2008 (mehrstimmig)

(01630-2007/0001-GKU; MA 7) Verein Wiener Stadtfeste; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01632-2007/0001-GKU; MA 7) Verein Wiener Kulturservice; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01633-2007/0001-GKU; MA 7) Domus - Verein zur Förderung musikalischer und darstellender Künste -Wiener Lustspielhaus; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01635-2007/0001-GKU; MA 7) Gesellschaft zur Förderung des Forschungsinstitutes für Wildtierkunde und Ökologie; Subvention 2007 - 2009 (einstimmig)

(01708-2007/0001-GKU; MA 7) Verein "basis wien - Kunst, Information und Archiv"; Aktivitäten 2007; Subvention (mehrstimmig)

(01709-2007/0001-GKU; MA 7) Wiener Festwochen GmbH; Subvention 2008 – 2010 (mehrstimmig)

(01710-2007/0001-GKU; MA 7) Ensemble Theater; Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01236-2007/0001-GKU; MA 8) Änderung des Gemeinderatsbeschlusses betreffend Festlegung von Gebühren für Reproduktionen aus Archivgut; Erweiterung der Ausnahmen von der Gebührenpflicht (einstimmig)

(01454-2007/0001-GKU; MA 9) Für die Zahlung der Werbeabgabe wird im Voranschlag 2007 auf Ansatz 2840, Stadt- und Landesbibliothek, die außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 1 000 EUR genehmigt, die im Voranschlag 2007 auf Ansatz 2840 Stadt- und Landesbibliothek unter der neu zu eröffnenden Post 710 zu verrechnen und in Mehreinnahmen auf Ansatz 2840, Stadt- und Landesbibliothek, Post 829, Sonstige Einnahmen, mit 1 000 EUR zu bedecken ist. (einstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StRin Mag Sonja Wehsely

(01722-2007/0001-GGS; MA 15) Fonds Soziales Wien:
I) Die Zahl der Mitglieder des Kuratoriums wird mit sofortiger Wirkung mit acht festgesetzt.
II) Dr Barbara Leber und Peter Stanzl, MAS, werden zu Mitgliedern des Kuratoriums des Fonds Soziales Wien bestellt.
III) AR Bernhard Mager wird zum Ersatzmitglied des Kuratoriums des Fonds Soziales Wien bestellt. (mehrstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dipl-Ing Rudolf Schicker

(01152-2007/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7654:
Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Seuttergasse, Linienzug 1-3, Auhofstraße, Linienzug 4-5, Bezirksgrenze zum 14. Bezirk, Linienzug 6-7, Tuersgasse, Rohrbacherstraße, Hietzinger Hauptstraße, Costenoblegasse, Trazerberggasse, Einsiedeleigasse, Vitusgasse, Erzbischofgasse und Schloßberggasse im 13. Bezirk, KatG Ober St Veit und Hacking sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien für einen Teil des Plangebietes (mehrstimmig)

(01153-2007/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7721:
Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Kaiser-Ebersdorfer-Straße, Linienzug 1-2, Nemethgasse,
Linienzug 3-9, Simmeringer Hauptstraße, Linienzug 10-12, Neugebäudestraße und Linienzug 13-17 im 11. Bezirk, KatG Kaiserebersdorf sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) der BO für Wien für einen Teil des Gebietes (mehrstimmig)

(01356-2007/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7396:
Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Süßenbrunner Straße, Hirschstettner Straße, Stadlauer Straße, Linienzug 1-5, Linienzug 5-6 (Feuerwehrgrund), Linienzug 6-9, Linienzug 9-10 (A 23/Südosttangente), Linienzug 10-13, Linienzug 13-14 (Hirschstettner Straße) und Linienzug 14-16 im 22. Bezirk, KatG Hirschstetten (mehrstimmig)

(01357-2007/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7736:
Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Erdbergstraße, Linienzug 1-7, 1. Haidequerstraße, Lautenschlägergasse, Linienzug 8-9, Rappachgasse, Linienzug 10-16, Otto-Herschmann-Gasse und Guglgasse im 11. Bezirk, KatG Simmering (mehrstimmig)

(01358-2007/0001-GSV; MA 21B) Plan Nr 7788:
Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Zwerchäckerweg, Rautenweg, Linienzug 1-2 (Rautenweg), Linienzug 2-3 (Wiener Nordrand Schnellstraße S 2) und Breitenleer Straße im 22. Bezirk, KatG Kagran und Hirschstetten (einstimmig)

(01364-2007/0001-GSV; MA 28) Fahrbahnsanierung Hauptstraße B 1, 14. Bezirk, Hadikgasse von Johann-Gundacker-Gasse bis Deutschordenstraße; Sachkreditgenehmigung (einstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StRin Mag Ulli Sima

(00834-2007/0001-GGU; MA 22) Universität für Bodenkultur Wien - Graduiertenkolleg "Zukunftsforum Nachhaltige Entwicklung"; Subvention - mehrjährig (einstimmig)

(01431-2007/0001-GGU; MA 42) Voranschlag 2007; außerplanmäßige Ausgabe für Zuwendungen aus Anlass von Dienstjubiläen; Eröffnung einer Ausgabepost (einstimmig)

(01459-2007/0001-GGU; MA 45) Rahmenvertrag; Erd- und Baumeisterarbeiten an der Neuen Donau und am Rechten Donaudamm in Wien 2, 19, 20, 21, 22 und Langenzersdorf; Wasserbau - Betrieb und Erhaltung Donaubereich; Vertragsgenehmigung – mehrjährig (einstimmig)

(01385-2007/0001-GGU; MA 58) Wiener Land- und Forstwirtschaft (diverse Förderungsmaßnahmen); Subvention 2007 (mehrstimmig)

(01388-2007/0001-GGU; MA 58) Wiener Landwirtschaftskammer (Verwaltungskostenzuschuss); Subvention 2007 (mehrstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Michael LUDWIG

(01243-2007/0001-GWS; MA 69) Abänderung (Entfall des Punktes 4.1.2.) des Kaufvertrages mit der Wiener Städtischen Allgemeinen Versicherung AG vom 4. November 1993 über die Liegenschaft EZ 501, KatG Rudolfsheim;
Lage: 15, Meiselstraße, zwischen Johnstraße und Kardinal-Rauscher-Platz (mehrstimmig)

(01610-2007/0001-GWS; MA 69) Verkauf der Liegenschaft EZ 356, KatG Ottakring an S+B Plan & Bau GmbH;
Zweck: Wohnbau
Lage: 16, Gallitzinstraße 18-20 (mehrstimmig)

(01663-2007/0001-GWS; MA 69) Baureifgestaltung der Liegenschaft EZ 241, KatG Stadlau
1. Verkauf einer Teilfläche des Gstes 51/2, EZ 29, KatG Stadlau an das Österreichische Volkswohnungswerk Gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
Zweck: Einbeziehung in den Bauplatz B
2. Verkauf von Teilflächen der Gste 51/2, EZ 29 und 41/5, EZ 237, KatG Stadlau an das Österreichische Volkswohnungswerk Gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung;
Zweck: Abtretung ins öffentliche Gut
Lage: 22, Schickgasse 25 - Markgraf-Gerold-Gasse 12 und 16 (einstimmig)

(01668-2007/0001-GWS; MA 69) Verkauf der EZ 382 sowie von Teilflächen der EZ 381, jeweils inneliegend KatG Klosterneuburg an das Land Niederösterreich;
Zweck: Errichtung der B 14 - Umfahrung Klosterneuburg
Lage: Klosterneuburg, Martinstraße 101-103 bzw Albrechtstraße 112-114 (mehrstimmig)