Vorsitzender: Bgm Dr Michael Häupl.

Teilnehmer: Die VBgm Grete Laska und Dr Sepp Rieder, die amtsf StRe Mag Renate Brauner, Werner Faymann, Dipl Ing Isabella Kossina, Dr Andreas Mailath-Pokorny, Dr Elisabeth Pittermann, Dipl Ing Rudolf Schicker, die StRe Johann Herzog, Karin Landauer, Dr Peter Marboe, Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer, DDr Eduard Schock, Mag Maria Vassilakou sowie MagDior Dr Ernst Theimer.

Entschuldigt: Präsident Walter Nettig.

Protokollführer: RegR Sven Kusta.

Die Ausschussanträge zu folgenden Geschäftsstücken werden mit Ausnahme von 04364/2003-MDALTG, 04370/2003-MDALTG und 04519/2003-MDALTG dem Gemeinderat vorgelegt:

Berichterstatterin: Amtsf StRin Mag Renate Brauner

(04370/2003-MDALTG; MA 1) Der vorgelegte Entwurf eines Beschlusses des Stadtsenats, betreffend die Leistungszulage für Pharmazeutische Assistentinnen/Assistenten, wird genehmigt. (einstimmig)

(04277/2003-GIF; MA 20) Wiener Integrationsfonds; Erhöhung der Bardotation 2003 für das Projekt "Spracherwerbsmaßnahmen Herbst 2003" in der Höhe von 80 000 EUR durch die Stadt Wien; Voranschlag 2003 (einstimmig)

(04218/2003-GIF; MD-VD) Geschäftsordnung für den Magistrat der Stadt Wien (GOM); Änderung (mehrstimmig)

(04218/2003/0001) Der Abänderungsantrag der StRin Mag Maria Vassilakou, betreffend die Änderung der Geschäftsordnung für den Magistrat der Stadt Wien, wird abgelehnt.

(04519/2003-MDALTG; MA 1) Für die Funktionsperiode 1. Jänner 2004 bis 31. Dezember 2008 werden für den Dienstrechtssenat gemäß § 74b Abs 1 der Dienstordnung 1994, LGBl für Wien Nr 56 in der Fassung LGBl für Wien Nr 37/2003, bestellt:
als Stellvertreterin des Vorsitzenden: Dr Monika Jahn, Richterin des Oberlandesgerichts Wien
als Stellvertreterin des rechtskundigen Beisitzers: Mag Birgit Enengl (einstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny

(04137/2003-GKU; MA 7) Theater Brett; Subvention 2004: 160 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 80 000 EUR (einstimmig)

(04138/2003-GKU; MA 7) Theaterverein ODEON; Subvention 2004: 690 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 345 000 EUR (einstimmig)

(04139/2003-GKU; MA 7) Theater des Augenblicks; Subvention 2004: 200 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 100 000 EUR (einstimmig)

(04144/2003-GKU; MA 7) Theaterverein Wien; Subvention 2004: 710 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 355 000 EUR (einstimmig)

(04146/2003-GKU; MA 7) Ensemble Theater BetriebsgesmbH; Subvention 2004: 580 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 290 000 EUR (einstimmig)

(04149/2003-GKU; MA 7) Theaterverein Gruppe 80; Subvention 2004: 580 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 290 000 EUR (einstimmig)

(04150/2003-GKU; MA 7) Projektgruppe "Wörterbuch der Fackel"; Subvention 2003: 87 000 EUR (einstimmig)

(04160/2003-GKU; MA 7) Österreichische Akademie der Wissenschaften; Subvention: 83 100 EUR (einstimmig)

(04166/2003-GKU; MA 7) Kabarett Niedermair; Subvention 2004: 110 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 55 000 EUR (einstimmig)

(04168/2003-GKU; MA 7) Inter Thalia Theater BetriebsgesmbH; Subvention 2004: 580 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 290 000 EUR (einstimmig)

(04169/2003-GKU; MA 7) Verein Echoraum; Subvention 2004: 115 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 57 500 EUR (einstimmig)

(04170/2003-GKU; MA 7) Tanzatelier Wien; Subvention 2004: 180 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 90 000 EUR (einstimmig)

(04171/2003-GKU; MA 7) Drachengasse 2 Theater GesmbH; Subvention 2004: 475 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 237 500 EUR (einstimmig)

(04172/2003-GKU; MA 7) Tanztheater Homunculus; Subvention 2004: 180 000 EUR; Subvention bis Sommer 2005: 90 000 EUR (einstimmig)

(04180/2003-GKU; MA 7) Film Fonds Wien; Dotierung für 2003; Restrate: 3 997 000 EUR (mehrstimmig)

(04250/2003-GKU; MA 7) Sir Peter Ustinov Institut zur Erforschung und Bekämpfung von Vorurteilen; Subvention 2003: 30 000 EUR (einstimmig)

(04251/2003-GKU; MA 7) Paul Lazarsfeld Gesellschaft für Sozialforschung; Subvention 2003: 28 000 EUR (einstimmig)

(04252/2003-GKU; MA 7) INST: Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und Internationaler Literaturprozesse; Subvention 2003: 12 000 EUR (mehrstimmig)

(04253/2003-GKU; MA 7) Österreichische Gesellschaft der Freunde der Hebräischen Universität Jerusalem; Subvention 2003: 300 000 EUR (einstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StRin Dr Elisabeth Pittermann

(04364/2003-MDALTG; GGS) An Stelle der aus dem Vorstand ausgeschiedenen Frau Gemeinderätin a D BVin Martina Malyar wird Herr Gemeinderat Dr Alois Mayer als Mitglied des Vorstands des Kuratoriums für Psychosoziale Dienste in Wien bestellt. (einstimmig)

(04011/2003-GGS; MA 15) 1. Einführung einer Schutzimpfung gegen Meningokokkenmeningitis Typ C für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mittels eines konjugierten Impfstoffs; 2. Einführung einer Schutzimpfung gegen Hepatitis A und Typhus für Jugendliche ab dem 15. Lebensjahr und für Erwachsene; sachliche Genehmigung (mehrstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

(03916/2003-GSV; MA 14) Erweiterung der SAP Benutzerlizenzen für die in Betrieb befindlichen SAP-Systeme des Magistrats Wien; Gesamtkosten: 4 051 800 EUR; Teilbetrag 2003: 528 480 EUR; Sachkreditgenehmigung; Genehmigung eines mehrjährigen Lizenzpflegevertrags (einstimmig)

(03918/2003-GSV; MA 14) Ankauf von Plattenspeichersystemen für die Standorte MA 14 - Forum und Rathaus; sachliche Genehmigung (einstimmig)

(04126/2003-GSV; MA 18) Masterplan Verkehr 2003 (mehrstimmig)

(03669/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7535
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Universitätsstraße, Dr-Karl-Lueger-Ring, Schreyvogelgasse, Teinfaltstraße, Freyung, Herrengasse, Michaelerplatz, Reitschulgasse, Habsburgergasse, Stallburggasse, Bräunerstraße, Augustinerstraße, Albertinaplatz, Hanuschgasse, Goethegasse, Opernring, Burgring, Babenbergerstraße, Museumsplatz, Museumstraße, Auerspergstraße, Landesgerichtsstraße, Friedrich-Schmidt-Platz und Landesgerichtsstraße im 1. Bezirk, KatG Innere Stadt und im 8. Bezirk, KatG Josefstadt sowie Festsetzung einer Schutzzone für dieses Gebiet gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien und Festsetzung einer Wohnzone gemäß § 7a Abs 1 der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets (mehrstimmig)

(03962/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7479
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Kahlenberger Straße, Eichelhofweg, Linienzug a-b-c-d, Dennweg, Eroicagasse, Zahnradbahnstraße, Kahlenberger Straße, Wildgrubgasse, Linienzug e-f im 19. Bezirk, KatG Heiligenstadt und Nußdorf sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien für einen Teil dieses Gebiets (einstimmig)

(04006/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7419
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Heiligenstädter Straße, Grinzinger Straße, Boschstraße, Kreilplatz, Eisenbahnstraße, Mooslackengasse, Boschstraße und Geistingergasse im 19. Bezirk, KatG Heiligenstadt sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien für einen Teil dieses Gebiets (einstimmig)

(04107/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7519
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Heschweg (Linienzug 1-3), Erholungsgebiet Steinhof (Linienzug 3-4), Heschweg (Linienzug 4-8), Dehnepark (Linienzug 8-14), Steinböckengasse (Linienzug 14-18), unbenanntem Bach und Rosenbach (Linienzug 18-19) und Bezirksgrenze zwischen 14. und 16. Bezirk (Linienzug 19-1) im 14. Bezirk, KatG Hütteldorf (mehrstimmig)

(04203/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7287
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Handelskai, Linienzug 1-2 (Reichsbrücke), Linienzug 2-4 (Bezirksgrenzen), Linienzug 4-5 (Uferlinie Praterspitz), Linienzug 5-6 (Wasserquerung), Linienzug 6-7 (Uferlinie), Linienzug 7-8 und Hafenzufahrtsstraße im 2. Bezirk, KatG Leopoldstadt, Aspern, Kaiserebersdorf Herrschaft und Landjägermeisteramt (mehrstimmig)

(04205/2003-GSV; MA 21 A) Plan Nr 7583
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Praterstern, Prater Hauptallee, Sportklubstraße, Rustenschacherallee, Lukschgasse, Donaukanal (Bezirksgrenze), Nordbahntrasse im 2. Bezirk, KatG Leopoldstadt sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 Abs 1 der Bauordnung für Wien und Festsetzung einer Wohnzone gemäß § 7a Abs 1 der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets (einstimmig)

(03357/2003-GSV; MA 21 B) Plan Nr 7575
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Linienzug 1-2 (Trasse der Ostbahn Stadlau-Marchegg), Linienzug 2-4, Aspernstraße und Hirschstettner Straße (Linienzug 4-1) im 22. Bezirk, KatG Aspern und Hirschstetten (mehrstimmig)

(03773/2003-GSV; MA 21 B) Plan Nr 7456
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Rudolf-Waisenhorn-Gasse, Linienzug 1-2 (Straßenfluchtlinie, Schartlgasse), Linienzug 2-3, Linienzug 3-4 (Grenzlinie), Linienzug 4-5, Linienzug 5-6 (Straßenfluchtlinie bzw Baulinie, Breitenfurter Straße) und Linienzug 6-9 (Grenzlinie, Straßenfluchtlinie, Grenzfluchtlinie) im 23. Bezirk, KatG Liesing (mehrstimmig)

(03979/2003-GSV; MA 21 B) Plan Nr 7556
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Lorenz-Reiter-Straße, Linienzug 1-2, Linienzug 2-3 (Trasse der ÖBB Schlachthausbahn), Linienzug 3-4, Meichlstraße, Simoningplatz, Hallergasse, Trinkhausstraße und Fuchsröhrenstraße im 11. Bezirk, KatG Simmering (mehrstimmig)

(04098/2003-GSV; MA 28) Radwegherstellung in 3, Marxergasse von Gärtnergasse bis Kundmanngasse und in 3, Rasumofskygasse von Weißgerberlände bis Marxergasse; Gesamtkosten: 600 000 EUR; Teilbetrag 2003: 150 000 EUR; Sachkreditgenehmigung (mehrstimmig)

(04072/2003-GSV; MA 28) Festlegung eines tarifmäßigen Entgelts für die Aufwendungen im Verfahren zum Abschluss einer privatrechtlichen Einzelvereinbarung bei Aufgrabungen, Bohrungen, Minierungen, einem Vortrieb oder sonstigen, die Straßenkonstruktion beeinträchtigenden Maßnahmen von öffentlichen Verkehrsflächen, die im Eigentum oder in Verwaltung der Stadt Wien (MA 28) stehen. (mehrstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StRin Dipl Ing Isabella Kossina

(03766/2003-GGU; MA 30) Kanalneubau (Teilmischsystem), 11, Wildpretstraße, Gesamtkosten: 1 333 000 EUR netto; Baurate 2003: 10 000 EUR netto; Baurate 2004: 1 150 000 EUR netto, Baurate 2005: 173 000 EUR netto, Sachkreditgenehmigung (einstimmig)

(04094/2003-GGU; MA 30) Kanalumbau (Mischsystem), 19, Saarplatz-Silbergasse; Sachkreditgenehmigung; Gesamtkosten: 660 000 EUR netto, Baurate 2003: 100 000 EUR; Baurate 2004: 560 000 EUR (einstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Werner Faymann

(03827/2003-GWS; MA 34) Sanitärinstallationsarbeiten in Objekten der Gruppe Infrastrukturdienste im 1. und 8. Bezirk; Vertragsgenehmigung - mehrjährig (einstimmig)

(04154/2003-GWS; MA 69) Verkauf des Grundstücks 147/1 in EZ 92, KatG Lainz an Herrn Mag Georg Luif und Frau Mag Irmgard Luif-Kretschy;
Zweck: Erwerb eines Eigengrunds
Lage: 13, Fasangartengasse 21. (einstimmig)

(04265/2003-GWS; MA 69) Kauf von Teilflächen der Gste 169/4 und 174/5, jeweils EZ 18, KatG Eßling, von der Wienstrom GmbH;
Zweck: Errichtung des "Kulturstadels Eßling"
Lage: 22, Eßlinger Hauptstraße neben ONr 94 - Parkanlage. (einstimmig)

(04269/2003-GWS; MA 69) Abschluss eines Baurechts- und Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an den neuen Gsten 456/1 und 456/2, beide dzt in EZ 830, KatG Neulerchenfeld, mit der InvestConsult Projektentwicklung GmbH & Co Ludo Hartmannplatz KEG;
Zweck: Errichtung einer Tiefgarage mit ca 170 Stellplätzen
Lage: 16, Ludo-Hartmann-Platz. (mehrstimmig)

(04279/2003-GWS; MA 69) Ermächtigung zum Abschluss eines Baurechts- und Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an dem Gst .219, EZ 1580, und an dem Gst .189, EZ 172, beide KatG Rudolfsheim, mit der Gemeinn Ein- und Mehrfamilienhäuser Baugenossenschaft regGenmbH;
Zweck: Errichtung einer Tiefgarage mit ca 64 Stellplätzen
Lage: 15, Reichsapfelgasse 6-8. (mehrstimmig)

Berichterstatter: VBgm Dr Sepp Rieder

(04376/2003-GFW; MA 5) I. 8. GR-Subventionsliste 2003; II. Verein für Gemeinwesenintegration und Normalisierung (GIN) (einstimmig mit Ausnahme der Positionen Pensionistenverband Österreichs – Landesorganisation Wien und Wiener Seniorenbund)

(04377/2003-GFW; MA 5) Gewährung eines zinsenfreien Darlehens in Höhe von 2 120 000 EUR an die Firma InvestConsult Projektentwicklung GmbH &Co Ludo Hartmann Platz KEG; sachliche Genehmigung (mehrstimmig)

(04378/2003-GFW; MA 5) Gewährung eines zinsenfreien Darlehens in Höhe von 2 290 000 EUR an die EGB Gemeinnützige Ein- und Mehrfamilienhäuser Baugenossenschaft reg. Gen.m.b.H.; sachliche Genehmigung (mehrstimmig)

(04382/2003-GFW; MA 5) Beteiligung Wiens am Knet - Kompetenznetzwerk; Fahrzeugantriebskonzepte der Zukunft (einstimmig)