Vorsitzender: Bgm Dr Michael Häupl.

Teilnehmer: Die VBgm Grete Laska und DDr Bernhard Görg, die amtsf StRe Mag Renate Brauner, Mag Brigitte Ederer, Werner Faymann, Dr Peter Marboe, Dr Sepp Rieder, Fritz Svihalek, die StRe Lothar Gintersdorfer, Johann Herzog, Dr Friedrun Huemer, Karin Landauer, Walter Prinz sowie MagDior Dr Ernst Theimer, beigezogen Präsident Walter Nettig.

Protokollführer: RegR Sven Kusta.

Die Ausschussanträge zu folgenden Geschäftsstücken werden mit Ausnahme von PrZ 0012-GJS, 0070-M07, 0073-M07, 0131/98-GGS, 0043-GPZ, 0008-GPZ, 0009-GPZ, 0006-GPZ, 0019-GPZ, 0020-GPZ und 0013-GWS mit Stimmeneinhelligkeit genehmigt und mit Ausnahme von PrZ 0115-M01 und 0026-GPZ dem Gemeinderat vorgelegt:

Berichterstatterin: Amtsf StR Mag Renate Brauner

(PrZ 0115-M01; MA 1)

Artikel I

Der Beschluss des Stadtsenats vom 27. Jänner 1998, PrZ 0127/98-M01, wird wie folgt geändert:

In der Beilage E - II/IV/KAV werden folgende Punkte 46 und 47 angefügt:

"46.) Nachtdienstzulage
für die Ärzte der Aufnahmestation der Krankenanstalt Rudolfstiftung für jeden in der Zeit von 8.00 bis 9.00 Uhr des nächstfolgenden Tages (25-Stunden-Dienst) auf Grund der Diensteinteilung geleisteten Nachtdienst,

je Nachtdienst ......... (Kz 9132) ................. 1 997 ATS

NACHTARBEITSZUSCHLAG

Der Bezug der Nachtdienstzulage schließt den Bezug der Zulagen gemäß Punkt 4, 18 und 26 aus.

47.) Entschädigung
für die von den Ärzten der Aufnahmestation der Krankenanstalt Rudolfstiftung außerhalb der Diensteinteilung in der sonst dienstfreien Zeit geleisteten Ambulanzzeiten

je Stunde an Werktagen von
6 Uhr bis 22 Uhr .... (Kz 9743) ..................... 299 ATS

ÜBERSTUNDENENTGELT

je Stunde in der Nacht (22 Uhr bis 6 Uhr)
sowie an Sonn- und Feiertagen (Kz 9735) .... 397 ATS

S/F/N-ÜBERSTUNDENENTGELT"

Artikel II

Der Beschluss des Stadtsenats vom 26. Jänner 1999, PrZ 0058/99-M01, wird wie folgt geändert:

1. In der Beilage C - KAV entfällt im Punkt 1 die Sonderzulage von 2 763 ATS (Kz 889101) für die Materialverwaltung des Geriatriezentrums Am Wienerwald.

2. In der Beilage E - II/IV/KAV lautet Punkt 19 wie folgt:

"19.) Zulage
für diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegepersonen in Spezialverwendung zur Abgeltung der mit dieser Dienstleistung verbundenen besonderen Arbeitsbelastung und Erschwernisse sowie der großen Verantwortung.

Diese Zulage beträgt für Intensivpflege- und Dialyseschwestern(-pfleger),

monatlich ................ (Kz 833601) ............. 1 828 ATS

für Anästhesie- und Operationsschwestern(-pfleger),

monatlich ................ (Kz 833701)
teilb Bed ................. (Kz 8308) .................. 1 279 ATS

Die Zulage für Anästhesieschwestern(-pfleger) gebührt diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegepersonen mit Sonderausbildung im Modul Intensiv- oder Anästhesiepflege nach erfolgreich abgelegter Prüfung. Die Zulage für Intensivpflege-, Dialyse- oder Operationsschwestern(-pfleger) gebührt diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegepersonen mit Sonderausbildung im jeweiligen Modul nach erfolgreich abgelegter Prüfung. Die Zulage gebührt diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegepersonen ohne Sonderausbildung nach mindestens sechsmonatiger zufrieden stellender Verwendung als Intensivpflege-, Dialyse-, Anästhesie- oder Operationsschwester(-pfleger).

Die Bestätigung des Landeshauptmannes gemäß § 108 Abs 2 GuKG ist der erfolgreichen Absolvierung einer Sonderausbildung für Intensiv-, Dialyse-, Anästhesie- oder Operationspflege gleichzustellen.

50% ERSCHWERNISZULAGE
50 % LEISTUNGSENTGELT"

3. In der Beilage E - II/IV/KAV werden folgende Punkte 46 und 47 angefügt:

"46.) Nachtdienstzulage
für die Ärzte der Aufnahmestation der Krankenanstalt Rudolfstiftung für jeden in der Zeit von 8.00 bis 9.00 Uhr des nächstfolgenden Tages (25-Stunden-Dienst) auf Grund der Diensteinteilung geleisteten Nachtdienst,

je Nachtdienst ......... (Kz 913201) ............. 2 047 ATS

NACHTARBEITSZUSCHLAG

47.) Entschädigung
für die von den Ärzten der Aufnahmestation der Krankenanstalt Rudolfstiftung außerhalb der Diensteinteilung in der sonst dienstfreien Zeit geleisteten Ambulanzzeiten

je Stunde an Werktagen von
6 Uhr bis 22 Uhr ...... (Kz 973403) ............... 307 ATS

ÜBERSTUNDENENTGELT

je Stunde in der Nacht (22 Uhr bis 6 Uhr)
sowie an Sonn- und Feiertagen (Kz 973502) 407 ATS

S/F/N-ÜBERSTUNDENENTGELT"

Artikel III

Die in Art I und II angeführten Nebengebühren werden gemäß § 2 Abs 1 des Ruhe- und Versorgungsgenusszulagegesetzes 1995, LGBl für Wien Nr 72, für die Ruhegenusszulage anrechenbar erklärt.

Artikel IV

Es treten in Kraft:
1. Art I mit 1. April 1998,
2. Art II mit 1. Jänner 1999.

Berichterstatterin: Amtsf StR Mag Brigitte Ederer

(PrZ 0032-GFW; MD) Tätigkeitsbericht des Rechnungshofs in Bezug auf die Bundeshauptstadt Wien - Verwaltungsjahr 1997.

(PrZ 0035-GFW; MD-BC) Voranschlag 1999; Mehrbedarf an Mittel durch die Gründung der MD-Betriebswirtschaft und Controlling; Eröffnung einer Ausgabepost.

(PrZ 0017-GFW; MDH) Voranschlag 1999; Ukraine; Unterstützung für Waisenhaus in Vinograd, einmalige Subvention in der Höhe von 150 000 ATS.

(PrZ 0018-GFW; MDH) Voranschlag 1999; Rumänien; Reintegration von ehemaligen Heimkindern, Subvention im Ausmaß einer einmaligen Zahlung von 140 000 ATS.

(PrZ 0022-GFW; MA-K) Wiener städtische Krankenanstalten; Abschluss einer Vereinbarung mit dem belgischen Versicherungsunternehmen J Van Breda & Co International bezüglich der Direktverrechnung von Sonderklasseaufenthalten.

(PrZ 0013-GFW; MA 4) Vienna Medical Center of Competence; Diensterfindungen.

(PrZ 0019-GFW; MA 5) Aktion "Gewerbeorientierte Blocksanierung"; Fortführung im Jahre 1999.

(PrZ 0031-GFW; MA 5) 2. GR-Subventionsliste 1999.

(PrZ 0034-GFW; MA 5) Evangelisches Krankenhaus; Gewährung eines 3%igen Zinsenzuschusses zu einem vom Verein aufzunehmenden Darlehen in der Höhe von 120 000 000 ATS; Subventionsansuchen in der Höhe von 28 700 000 ATS.

(PrZ 0084/98-GFWWST; MA 69) Ankauf von Teilflächen der EBB EZ 1113, KatG Fünfhaus, von den Österreichischen Bundesbahnen (5 548 m² = 32 817 044 ATS, das sind 5 688 ATS/m² hinsichtlich 4 293 m² und 6 692 ATS/m² hinsichtlich 1 255 m²);
Zweck: Grundbereinigung
Lage: 15, Europaplatz.

(PrZ 0007-GFWWST; MA 69) Kauf der Liegenschaften EZZ 4618, 4619, 4623 und 4624, alle KatG Leopoldstadt, von der Israelitischen Kultusgemeinde (2 792 m² = 22 890 000 ATS, das sind rd 8 198 ATS/m²)
Zweck: Errichtung und Betrieb der U-Bahn-Linie 2
Lage: 2, Wehlistraße nächst Ichmanngasse.

Berichterstatterin: VBgm Grete Laska

(PrZ 0010-GJS; JSIS) Fonds zur Förderung von Selbsthilfegruppen; Gesamtbericht über die Vergabe der Fondsmittel im Jahr 1998 in der Höhe von 1 087 884 ATS.

(PrZ 0014-GJS; MA 11) Kindergruppen gemeinnütziger Organisationen bzw Vereine; Zuschlag für Bestandsicherung; Erhöhung der Anzahl der Gruppen.

(PrZ 0005-GJS; MA 12) Sozialer Dienst "Beratung und Betreuung von Behinderten"; Gewährung von Unterstützungsbeiträgen im Jahr 1999.

(PrZ 0006-GJS; MA 12) Vereinigung zu Gunsten körper- und mehrfachbehinderter Kinder und Jugendlicher (VKKJ) für Wien, Niederösterreich und Burgenland; Erhöhung der Kostensätze ab 1. Jänner 1998.

(PrZ 0003-GJS; MA 13) Wiener Volksliedwerk; Gewährung eines Förderungsbeitrags in der Höhe von 1 250 000 ATS.

(PrZ 0012-GJS; MA 13) "Verein zur Förderung der Sir-Karl-Popper-Schule"; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 1 000 000 ATS. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0018-GJS; MA 13) Wiener Jugendorganisationen; Gewährung von Subventionen für das Jahr 1999 in der Höhe von 6 110 000 ATS.

(PrZ 0013-GJS; MA 56) Zuführung der nicht beanspruchten Investitionsmittel für allgemein bildende Pflichtschulen im Jahre 1998; Voranschlag 1998, außerplanmäßige Ausgabe in der Höhe von 312 525 000 ATS; Eröffnung einer Ausgabepost.

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Peter Marboe

(PrZ 0039-M07; MA 7) AICE - Vereinigung für Internationalen Kulturaustausch; 28. Internationales Jugendmusikfest "Jugend und Musik in Wien 1999", Subvention von 850 000 ATS.

(PrZ 0040-M07; MA 7) "Das engagierte Auge"; Preise der Kulturabteilung zur Förderung von Kleingalerien 250 000 ATS.

(PrZ 0041-M07; MA 7) Wiener Altstadterhaltungsfonds; 1. Antrag 1999, Gesamtsumme 29 800 675 ATS.

(PrZ 0043-M07; MA 7) ARGE Drehbuch Forum Wien; Jahressubvention 1999 von 350 000 ATS.

(PrZ 0044-M07; MA 7) Verein Musikalische Jugend Österreichs; Projekt "Musik zum Angreifen" 1999, Subvention von 900 000 ATS.

(PrZ 0045-M07; MA 7) Verein MICA (Musik Informations Zentrum Österreich); Subvention 1999 von 1 700 000 ATS.

(PrZ 0046-M07; MA 7) Verein Orpheus Trust; Spielmann Fonds, Subvention von 100 000 ATS.

(PrZ 0047-M07; MA 7) Verein Internationales Friedenskolleg; Subvention 1999 von 180 000 ATS.

(PrZ 0048-M07; MA 7) Verein Musikalische Jugend Österreichs, 4. JEUNESSE Triale 1999; Subvention 1999 von 600 000 ATS.

(PrZ 0049-M07; MA 7) Pfarre St Martin-Aspern; Orgelrenovierung 1999, Subvention von 95 000 ATS.

(PrZ 0050-M07; MA 7) Wiener Kammeroper; Belvedere Wettbewerb 1999, Subvention von 350 000 ATS.

(PrZ 0051-M07; MA 7) Verein Internationales Musikzentrum; Subvention 1999 von 300 000 ATS.

(PrZ 0052-M07; MA 7) 1. Frauen-Kammerorchester von Österreich; Subvention 1999 von 500 000 ATS.

(PrZ 0053-M07; MA 7) Kunstverein Wien; Subvention für "Literatur im März" und "Literatur für junge Leser" von 3 500 000 ATS.

(PrZ 0054-M07; MA 7) Literaturförderung 1999; Rahmenbetrag 1 000 000 ATS.

(PrZ 0058-M07; MA 7) Verein Wiener Akademie; Subvention 1999 von 700 000 ATS.

(PrZ 0059-M07; MA 7) Kulturverein österr Roma; Dokumentations- und Informationszentrum; Jahressubvention 1999 von 1 300 000 ATS.

(PrZ 0060-M07; MA 7) Verein SIXPACK Film; Betriebssubvention 1999 von 450 000 ATS.

(PrZ 0061-M07; MA 7) Österreichisches Filmmuseum; Entschuldungsbeitrag 1999, Restbetrag 1 000 000 ATS (insgesamt 1 500 000 ATS).

(PrZ 0062-M07; MA 7) Voranschlag 1998; überplanmäßige Ausgabe; Wiener Tourismusverband, Nachtragssubvention 1998 von 22 599 798,13 ATS.

(PrZ 0063-M07; MA 7) Diagonale-Forum Österreichischer Film; Diagonale `99/Diagonale-Tournee `99, Subvention 1999 von 200 000 ATS.

(PrZ 0067-M07; MA 7) Architekturarchiv Prof Dr Friedrich Achleitner, Ankauf durch die Stadt Wien; Genehmigung des Ankaufs in der Höhe von 15 000 000 ATS.

(PrZ 0069-M07; MA 7) UNESCO - Arbeitsgemeinschaft Wien; Subvention 1999 von 290 000 ATS.

(PrZ 0070-M07; MA 7) Kunsthalle Wien; Verwaltungs- und Veranstaltungskosten; Subvention für die Jahre 1999-2001 in der Höhe von 165 000 000 ATS. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0073-M07; MA 7) Verein Ecce homo; "Wien ist andersrum 4"; Kostenzuschuss 1999 von 600 000 ATS. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0074-M07; MA 7) Stadtkino; Open-Air-Kino Tribüne Krieau 1998; Nachtragssubvention 1999 von 400 000 ATS.

(PrZ 0075-M07; MA 7) Literatursubventionen 1999; Rahmenbetrag 580 000 ATS.

Berichterstatter: Amtsf StR Dr Sepp Rieder

(PrZ 0131/98-GGS; KAVGD) Geriatriezentrum Am Wienerwald; Erneuerung der elektrischen Energieversorgung, 1. Bauabschnitt; Sachkreditgenehmigung in Höhe von 49 900 000 ATS. (Mit Stimmenmehrheit)

Berichterstatter: VBgm DDr Bernhard Görg

(PrZ 0031-GPZ; MDBLD) Voranschlag 1998; außerplanmäßige Ausgabe in der Höhe von 27 790 000 ATS für die Bildung einer Rücklage; Eröffnung einer Ausgabepost.

(PrZ 0021-GPZ; MA 14) Ankauf von SAP-Lizenzen; Sachkreditgenehmigung in der Höhe von 16 028 520 ATS.

(PrZ 0022-GPZ; MA 14) Beschaffung von VMS-Systemen; Genehmigung eines Leasingvertrags.

(PrZ 0026-GPZ; MA 14) 1. Für die Bezahlung der Mitgliedsbeiträge bei Vereinen und Institutionen im Inland wird eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 40 000 ATS genehmigt, die im Voranschlag 1999 auf Haushaltsstelle 0162 - Elektronische Datenverarbeitung-Hoheitsbereich unter der neu zu eröffnenden Post 726 - Mitgliedsbeiträge an Institutionen (im Inland) zu verrechnen und in Minderausgaben auf Haushaltsstelle 0162/670 zu bedecken ist und

2. Für die Bezahlung der Mitgliedsbeiträge bei Vereinen und Institutionen im Ausland wird eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 10 000 ATS genehmigt, die im Voranschlag 1999 auf Haushaltsstelle 0162 - Elektronische Datenverarbeitung-Hoheitsbereich unter der neu zu eröffnenden Post 780 - Laufende Transferzahlungen an das Ausland zu verrechnen und in Minderausgaben auf Haushaltsstelle 0162/670 zu bedecken ist.

(PrZ 0039-GPZ; MA 18) Rahmenbetrag in der Höhe von 1 000 000 ATS für den Magistrat für die Gewährung von Druckkostenbeiträgen für wissenschaftliche Publikationen.

(PrZ 0038-GPZ; MA 18) Rahmenbetrag in der Höhe von 10 000 000 ATS für den Magistrat zur Förderung von Aktivitäten auf dem Gebiet der Wissenschaft, insbesondere für die Förderung von Forschungsprojekten, Symposien, Workshops und wissenschaftlichen Ausstellungen.

(PrZ 0042-GPZ; MA 18) Subvention in der Höhe von 1 150 000 ATS für die Österreichische Akademie der Wissenschaften zur Förderung ihrer Tätigkeit, insbesondere zur Unterstützung der Projekte "Österreichisches Biographisches Lexikon 1815 - 1950", "Arthur Schnitzler Tagebuch", "Einscannen von Wiener Quellen und Aufbereitung für die bereits elektronisch erfassten Textdaten für die Beleg- und Textdatenbank des 'Wörterbuchs der bairischen Mundarten in Österreich'" und die wissenschaftliche Editionsarbeit im Rahmen der Herausgabe der "Neuen Schubert Ausgabe" im Jahr 1999.

(PrZ 0043-GPZ; MA 18) Subvention in der Höhe von 1 700 000 ATS für den Verein Wiener Journal zur Durchführung seiner Aktivitäten im Jahr 1999. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0045-GPZ; MA 18) Subvention in der Höhe von 1 600 000 ATS für das Ludwig Boltzmann-Institut für Rheumatologie und Balneologie zur Durchführung seiner Forschungsarbeiten im Jahr 1999.

(PrZ 0046-GPZ; MA 18) Subvention in der Höhe von 320 000 ATS für den Verein zur Förderung transdisziplinärer Forschung und Lehre in den Bereichen Geographie/Wirtschaftskunde und Geschichte/Sozialkunde zur Durchführung des Wiener Schülerinnen- und Schülerwettbewerbs "Cities in Motion".

(PrZ 0008-GPZ; MA 21A) Plan Nr 7134
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Wientalstraße, Linienzug a-c, Bezirksgrenze (Hofjägerstraße), Hofjägerstraße und Josef-Palme-Platz im 14. Bezirk, KatG Auhof und Weidlingau. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0009-GPZ; MA 21A) Plan Nr 7122
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Promenadegasse, Heuberggasse und Linienzug a-f im 17. Bezirk, KatG Dornbach. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0006-GPZ; MA 21B) Plan Nr 7237
Abänderung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Laxenburger Straße, Dieselgasse, Ettenreichgasse, Linienzug 1-2 und Salvatorianerplatz im 10. Bezirk, KatG Inzersdorf Stadt und Favoriten. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0007-GPZ; MA 21B) Plan Nr 7170
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Mehlführergasse, Rudolf-Waisenhorn-Gasse, Theophil-Hansen-Gasse, Linke Wasserzeile, Corvinusgasse, Rudolf-Zeller-Gasse und Amstergasse im 23. Bezirk, KatG Mauer und Atzgersdorf.

(PrZ 0016-GPZ; MA 21B) Plan Nr 6927K
Abänderung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Ketzergasse, Linienzug 1-7 und Schellenseegasse im 23. Bezirk, KatG Siebenhirten.

(PrZ 0033-GPZ; MA 21B) Plan Nr 7177
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Absberggasse, Gudrunstraße, Bezirksgrenze, A23-Südosttangente, Laaer Wald und Puchsbaumgasse im 10. Bezirk, KatG Favoriten und Simmering.

(PrZ 0035-GPZ; MA 21B) Plan Nr 7199
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Atzgersdorfer Straße, Tullnertalgasse, Trasse der ÖBB-Südbahn (Linienzug 1-2, Verkehrsfluchtlinie), Gatterederstraße, Taglieberstraße, Ruzickagasse, Franz-Graßler-Gasse, Heißgasse, Marktgemeindegasse, Linienzug 3-4 (Straßenfluchtlinie), Tullnertalgasse, Ruzickagasse, Bertègasse, Linienzug 5-6 (Grenzlinie), Am Rosenberg und Linienzug 7-8 (Bezirksgrenze) im 23. Bezirk, KatG Mauer und Atzgersdorf.

(PrZ 0018-GPZ; MA 21C) Plan Nr 7132
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Hausgrundweg, Hartlebengasse, Langobardenstraße und Konstanziagasse im 22. Bezirk, KatG Stadlau, Aspern und Hirschstetten.

(PrZ 0019-GPZ; MA 21C) Plan Nr 7183
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Am langen Felde, Linienzug 1-4, Rennbahnweg und Linienzug 5-7 im 22. Bezirk, KatG Kagran. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0020-GPZ; MA 21C) Plan Nr 7192
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Hirschstettner Straße, Linienzug 1-2-3 (Trasse der ÖBB Wien - Staatsgrenze Laa an der Thaya), Linienzug 3-4, Polgarstraße, Kagraner Anger und Pogrelzstraße im 22. Bezirk, KatG Kagran. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0032-GPZ; MA 21C) Plan Nr 7226
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Kanalstraße, Am Mühlwasser, verlängerte Glockenblumengasse und Schilfweg im 22. Bezirk, KatG Stadlau und Aspern.

(PrZ 0027-GPZ; MA 28) Voranschlag 1999; außerplanmäßige Ausgabe in der Höhe von 4 000 000 ATS für die Instandhaltung von Sonderanlagen (Wartung und Reparatur von sicherheitstechnischen Einrichtungen); Eröffnung einer Ausgabepost.

Berichterstatter: Amtsf StR Fritz Svihalek

(PrZ 0417/98-GUV; MA 22) Projekt ÖkoBusinessPlan Wien (Arbeitstitel: "Wiener Initiative für betrieblichen Umweltschutz"); Voranschlag 1999, Sachkrediterhöhung in der Höhe von 3 400 000 ATS.

Berichterstatter: Amtsf StR Werner Faymann

(PrZ 0013-GWS; MA 69) Verkauf der Gste 73/1, 73/6 und 73/7, in EZ 1640, KatG Ottakring, an die Fernwärme Wien GesmbH;
Zweck: verwaltungstechnische Bereinigung
Lage: 16, Flötzersteig. (Mit Stimmenmehrheit)

(PrZ 0069-GWS; MA 69) Änderung des mit Beschluss des Gemeinderats vom 12. Dezember 1991, PrZ 2556/91-MDPLTG, genehmigten Vertrags über den Verkauf der Liegenschaft EZ 79, KatG Speising, an die IMMOC Immobilien- und ComputerleasinggesmbH: Ersatz des der Stadt Wien eingeräumten Vor- und Wiederkaufsrechts durch eine mit einem Überbringersparbuch über 4 300 000 ATS besicherte Aufzahlungsverpflichtung
Lage: 13, Speisinger Straße 57.